“是的，我们吃得都一样，除了史蒂夫额外多吃了一个汉堡。他以前从不会同时点两份牛肉汉堡，而是会换成鸡肉或者猪肉。”
娜塔莎的表情变得严肃：“在我们没发现的时候，他经历了什么？”
“什么？”山姆被她前后几个毫不相关的话题搅得脑袋一懵，不由重复了一遍她的话，“他经历了什么？”
娜塔莎压低声音：“也许是一些隐秘的、被黑暗侵袭的噩梦——”
“……嘿，伙计们，其实你们知道吗，我是可以听见你们在背后议论我的。就算你小声说话也没用，娜塔莎。”史蒂夫终于忍无可忍地转过身，朝他们走来，“我点牛肉汉堡只是因为鸡肉的卖完了而已，我没中邪，谢谢。”
“那你就是故意不理我们。”山姆故作受伤，“是你主动提议让我跟来抓坏蛋的，队长。你不能在拉我入伙后又不理我！”
史蒂夫辩解：“我没有刻意不理你们，我刚才只是在思考战术。”
“那你现在可以跟我们说说你的想法了。”娜塔莎把驾驶座转了个方向，面对史蒂夫坐下，“请开始你的阐述。”
“我……”刚开一个头，史蒂夫就卡壳了。
娜塔莎和山姆交换了一个“你看吧”的眼神。
“承认你在想女人没什么大不了的，队长。真男人就是要直面心中的欲|望。”山姆善解人意地开口，“何况莉莉安确实很迷人。”
“我没有，等等，你为什么突然叫她‘莉莉安’？”
“这是重点吗？”
史蒂夫扶额：“不是。”
娜塔莎看了眼手表：“距离我们降落目的地还有大概一个钟头的时间，除了女人，你还有别的想和我们说的吗？”
“事实上，”史蒂夫的目光越过娜塔莎，看向操作台前方，玻璃窗外的云层，“对于这次的抓捕，我有种不祥的预感。”
“这不奇怪，史蒂夫，你参加过的每一次战争都非常危险。”虽然嘴上这么说，但娜塔莎还是收起了玩笑的姿态。
永远，永远，永远，不要小看人的直觉。
尤其是像他们这样，常年和死亡共舞的家伙的第六感。
“这次不一样。你难道就没有感觉到吗，娜塔莎？无论是假美队杀害平民，还是九头蛇在烈士墓园针对我和弗瑞的行动，抑或是昨晚的纵火……所有的一切都发生得太快——这还仅仅只是三天内发生的事。”
山姆耸肩：“这不恰恰说明，九头蛇在干坏事这方面效率很高吗？先嫁祸，再栽赃，两样都不成于是恼羞成怒。”
“他们效率确实不赖。”对于这点，史蒂夫是赞同的，“但这也暴露出一个问题，山姆。”
“太仓促了。”娜塔莎一语中的。
史蒂夫点头：“没错。”
“他们为什么突然这么着急？”史蒂夫将话题往这方面深入下去，“仔细想一想，山姆。七十年来九头蛇一直扮演着神盾局内部寄生虫的角色，是什么让他们下定决心浮出水面，和我、还有弗瑞撕破脸皮？这对他们有什么好处？”
“呃，”山姆试探着回答，“我国腐朽的官僚系统？他们终于对贿赂官员感到不耐烦了？所以决定先把你们两个干掉，方便他们后续出手杀杀杀？”
“很可爱的答案，你的中学政治老师应该会给这个答案打个b＋，男孩。”娜塔莎眼中的笑意和史蒂夫宽容的表情刺痛了山姆的心，他做了个拉拉链的手势，示意自己退出抢答环节。
“你俩来！”他怨念的眼神似乎在说。
“谋定而后动应该才是九头蛇的行事作风。”娜塔莎慢慢说，“如果那个冒牌货是他们专门搞出来取代你的，那他的第一次出场应该更隆重才对。地狱厨房的贫民窟可不是一个适合当开场秀的地方，毕竟你是‘美国队长’，象征着普世意义上的正义，屠杀平民只会给你闪亮的头衔抹黑。虽然短期内确实会给你造成一些名誉上的麻烦，但长期来看，获取的收益还不如真的去宰一个尸位素餐的政客来得高。所以，这个冒牌货出现的原因就很值得玩味了。他看起来就像临时被推出来一个混淆视听的烟雾弹……等等。”
娜塔莎瞳孔猛地一缩：“被推出来？”
她敏锐察觉到疑点：“——九头蛇想就此掩盖什么？你——又发现了什么？！”
“这就是我刚才一直在思考的问题。”史蒂夫语气平静地说，但他眼神中透露出的冷色却给他俊朗的面容蒙上一层阴郁的薄纱。
“在地狱厨房假美队纵火之前，我发现了神盾特战小队成员，杰克·罗林斯的九头蛇身份。当时他正领着一帮人在布鲁克林抢劫一辆装满外星生物武器的冰淇淋车。所有人——包括司机——都戴着特殊涂层的头盔、手套，没有在现场留下指纹和dna。要不是我打破了其中一人的头盔，而那家伙刚好是罗林斯，又在死前亲口喊了九头蛇的口号的话……我或许只会以为他是个黑白通吃双面人，偶尔抢个劫挣挣外快什么的。”
“什么？罗林斯是主动暴露？！该死，这么重要的信息你怎么现在才说？我一直——一直以为是他露出马脚被你发现了！”娜塔莎唰一下从椅子上站起来，“天，所以一切才都不对……我们理解错了九头蛇的动机！他们根本——就是一群被人耍得团团转的蠢货，就像我们一样！”
山姆的表情也越来越严肃：“所以，罗林斯是故意给你送消息的，队长。是他出卖了九头蛇。罗林斯当时正在执行秘密任务，九头蛇一定会监视每个人的内线频道。他明知道这一点……”