于是聪明的小侦探就把训练的时间调到了半夜。一个父母都准备入睡了，学生继续用功却很正常的时间。不算很危险，跟彻底被甩在一边比起来，这是值得去冒的风险。
凌晨三点，工藤新一终于回家了。
他先远远检查了一下家里的灯光——很好，父母那盏暗了，自己房间暖黄的台灯还亮着。
按照他前几次成功蒙混过关的经验，这就代表着他已经成功80了。
久经义警训练的小侦探轻而易举地抓住窗沿，一点点安静地翻了进去。
在拉开窗户之前，他几乎没有发出一点声音。灵巧得像是一只偶然下落的知更鸟。
工藤新一小心地拨开了纱制的窗帘。这种材质容易留下褶皱，而他的父亲比他还要擅长推理。在这种地方挑战他一点也不明智。
借着屋内昏黄的光，工藤新一向玻璃内看去。
——然后在看清屋内情况的同时，重重地摔在了地上。
“晚上好。”
捧着本推理小说，坐在灯下阅读的工藤优作抬起头，看着自己灰头土脸的儿子：
“不过，你应该有什么想和我说的吧？”
糟糕。
工藤新一坐在地上揉自己摔疼了的腿，大脑嗡嗡地超速旋转。这种情况下一定是混不过去了，他身上的伤口，怎么看也不像是简单的离家出走能搞出来的。
他的脑海中突然滑过了那个泥惨会小混混哭丧着的脸。
……实在不行，就说自己去混极道好了。反正老爸也没办法去查证。
就在他胡思乱想的时候，工藤优作已经走到了他的身边，把他扶了起来。
“不要以为我一定会阻止你啊。”
在暖黄的灯光中，他的父亲露出无可奈何的笑容。
“不良也好，侦探也好，新一一定有自己的理由。做父母的这时候只要支持你就好了吧？”
早就等在另一边的有希子拉开门，陌生的中年男人摘下了伪装用的墨镜，身上的西装没有丝毫皱褶。
“这是公安的小林管理官。”
工藤优作转过头和他介绍：
“——从今天开始，你就是公安的协力者了。”
日本公安，一个经常在影视作品中扮演恶役的角色。
恶役的好处是，即使在行动过程中做出了某些情非得已的违法操作，只要被证明是对国家有利的，那么都可以被无视。
对于公安的协力者而言，这就是一份不太靠谱的违法执照。
而工藤新一用到它的速度……呃，稍微有点过于快了。
“如果你们觉得自己已经足够成熟了，就来找我。”
琴酒给自己戴上那顶黑色礼帽，不太满意地扫视着经过一整天的训练，疲惫到撑着墙壁的助手们。