劳伦的睫毛动了动，克里斯继续说，“你爱他，即使你把结婚戒指作为工具让我送出去，但你脖子上挂着的项链出卖了你的感情。它出自布鲁德海文的一个老匠人之手，他一生只会为一个人打造一样饰品。这根项链是汤姆送给你的。”
“结婚戒指，”劳伦说，“代表最后行动的地点和时间。我们在电视台对面的小首饰店里选了那对戒指。在早上八点整。”一滴眼泪落下来，两滴，三滴，“我们总是掩饰自己的情感，这样当我们为计划牺牲自己的性命时，就不会有太多留恋。”
“还不晚，女士。”克里斯说，“汤姆没有死。”
相距超过八千公里的意大利，杰森扛着昏迷的男人从废墟里艰难地爬出来，他的机车夹克和头罩上挂满了尘土，连往日反光的头罩都快看不出原本的颜色。
“他运气真好，这都没死，福大命大啊老兄。”杰森说，“哦，也有可能是你老婆保佑。”
提姆掀开倒在他们面前的石板，在碎石块中刨出变形的u盘，头疼地叹气，“我希望他们有备份。”他转向把汤姆扔在地上的红头罩，“你不是故意在毒贩头子和他副手的尸体上踩两脚的吧等等，难不成他们是被你踩死的吗？”
杰森怪叫起来，“这真是本世纪最大的污蔑，你伤害到了我们之间脆弱的情谊！”
虽然戴着多米诺面具看不出来，但提姆确确实实白了杰森一眼，“膨化食品那样一碾就碎的情谊，真希望加勺牛奶拌一拌，夜翼愿意拿它当早餐吃。”
杰森关掉录音，“你又一次伤害了大哥哥多愁善感的心灵。”
“没被发现的伤口就等于不存在。懂了吗，红脑袋？”
克里斯与迪克站在天台上，隐蔽在一个他人看不见的位置，看着布鲁德海文警方将副市长抬上救护车，治疗结束后他就要去监狱报道了。劳伦坐进警车前，朝这个方向看了一眼。克里斯对上她的视线。
迪克伸了一个懒腰，他们对面是撤到一半的夜翼广告牌，他问克里斯，“你觉得是我真人好看，还是广告好看？”
克里斯想也不想回答，“真人。”
“你对任何人说话都这么甜吗？”迪克说，“我要想办法堵上这张嘴。”他在自己装衣服和武器的制服包里翻了一阵，找出一根棒棒糖拆了包装塞到克里斯嘴里。
克里斯含着棒棒糖，从左脸颊鼓到右脸颊，牛油果酸奶曲奇口味，是普罗大众能接受的味道。
“我想吃芭菲。”克里斯说，“吃最贵的。”
“等我换身衣服？”迪克装模做样地看看提姆的定位，“阿尔文先生距离太远了，等他回来冰激凌就化掉了。”
“所以？”
“所以只有我们两个人去，不行吗？”迪克说，他语气里透露出的那么一丁点、盐粒大小的一丁点可怜兮兮都能让克里斯对他言听计从。
克里斯眨眨眼睛，“那你帮忙说服他，让他进侦探社给我打工吗？”
想开点，迪克。迪克自我安慰，提姆那么忙，他能留在布鲁德海文的时间不多。
“没问题。”
“还有红头罩，我们需要一个能打架的人来拉高侦探社的平均武力值。”
夜翼可听不得这话。但是迪克转念一想，想起了瑞德的存在，于是他爽快答应，“也可以。”
“还有黑客。”
“我把吉兹介绍给你。他可以当你的长期员工，只要你给他发工资。”迪克说。