“知道冻死一个人需要多久么？”
呢喃细语，音调轻快，好像在问你，等下晚饭想吃什么。
他的书房里，你曾经无数次被压在桌上，或跪在桌下，或颠簸在他腿上，被迫旁听他与党卫军医生的电话。集中营里的低温试验，有些将囚犯浸泡在冰水池中，有些将他们赤裸暴露在寒风里，以此模拟德军在东线遭受的寒冷气候，并测试不同方法令幸存者复温的效果。
你想起了特雷布林卡的阿列克谢，浑身不由自主地一阵颤栗，下意识扭动挣扎，想要摆脱身边人的怀抱。克里斯蒂安把你扣紧了几分，血脉贲张的坚硬不容分说地抵住你的软凹。你心里泛起一阵恶心，竭力强迫自己不再去想阿列克谢，你不容许你对他的回忆遭到任何亵渎和玷污。
克里斯蒂安见你不再抵抗，低声哼笑，双手随意揉挲你细滑的胴体。
“最快只需要一个小时，我亲爱的，但最慢要五小时。你说，你那位朋友能坚持多久？”
你猛地抬头，满眼惊慑地望着他。很快，眼神转为哀求乞告，一串串泪珠从眼角洒落。
他促狭地冷笑。
“你乖点儿，别净想着那些肮脏的畜生，我就尽量晚点儿让你知道。”
话未落，翻身把你压下，挺身而入的一瞬，舒服得低嘶一声。
“你知道，医生们说复温最好的法子是体温和性刺激——”，他垂眸望着你被蹂躏得淤红的雪肌玉肤，以及因被恫吓而涨得通红的小脸，轻声低笑，“——看来果然如此……”
你双眼无神地盯着天花板，像个牵线娃娃一样，任由他随意摆布。
那日之后，你变得比以前更乖巧，更温顺。你放弃了所有逃跑的想法。无论克里斯蒂安要你做什么，只消一句话，他就能得到绝对的服从。即使在侵犯你的时候他让你看着他，或者对他笑，你也会毫无异议的照做。为了让这件事容易一点儿，你有时候甚至会望着那双澄透的蓝灰色眼睛，想象在你身上的人是阿列克谢。
但克里斯蒂安对你的屈服和顺从却似乎越发不满，要求也逐渐变本加厉。
他对你展开了一系列的惩罚。先是要求你在事后为他用口清理干净。后来，他要求你每日在他回别墅时，裸身爬到他脚下，用口为他更衣。再后来，他会在下属来他的书房时，把你的头压在桌下，然后用皮靴的鞋尖蹂躏你娇嫩的花蕾，不许你弄出一点声音，直到他发泄完为止。
你每天晚上无论被折腾到多晚，第二日早上必定得五点起床服侍他出门。但同时，克里斯蒂安对下人们讲得很清楚——你不是女仆，你不被允许做任何粗活，不许洗衣服，也不许做饭，更不许踏下二楼的楼梯半步。他的态度很明确：你在曼施坦因府唯一的职能就是为他提供性愉悦和性满足。除此之外，你别无它用，就连钢琴也只是这种服务的一部分。如果说工作为人提供了尊严、价值、意义，那么，在这座宅子里，你——作为一个人——有可能获得的任何尊严和意义都被剥夺了；在这里，你唯一存在的意义就是你的肉体，以及他的性欲。
你忍受着这毁灭人格的耻辱，小心翼翼地伺候他，毫无抵抗地服从他。不管多么低贱、恶心的事，你都竭尽所能一一满足。你生怕如果自己无法使他满意，或者如果他厌弃了你，阿列克谢将不再有被他利用的价值。
但克里斯蒂安冷厉的怒火却越燃越旺。你雪嫩的肌肤上遍布着嫣红的吻痕和殷红的咬痕，偶尔还有他用力过度留下的青紫瘀伤。虽然他每次都会在事后亲自给你上药，但你慢慢发现，只要不把你玩儿死，一切变态的玩法都在他的限度之内。
你真的不明白自己哪里不能使他满意，心里愈发忧惧和惶恐。长时间的食不下咽，整个人瘦得皮包骨头。每晚强忍厌恶被他搂在汗涔涔满是烟草味的怀里，整夜整夜呆呆盯着卧室窗外特雷布林卡的方向。你渐渐面色憔悴，形容枯槁。
音乐室成了你最恐惧的地方，钢琴成了你的梦魇。在大学里曾经没日没夜待在琴房的你，现在只有在迫不得已、被他要求的时候才带着不敢表露的惶惧、抗拒，战战兢兢地捱进音乐室。他不在宅子的时候，你连想一想钢琴都会觉得恶心。你从前最喜欢的那些曲子——它们曾经帮你歌唱出了你灵魂深处最鲜活的思想和最真挚的感情——现在你不愿去亵渎它们，亵渎那些回忆。
为了免遭侵犯，每天下午他要你给他弹琴时，你不敢弹你最喜爱的肖邦，也不敢再弹那些激情流露的浪漫派曲作。你只敢像个会弹琴的机器一样，指下的托卡塔曲或回旋曲优美欢快，技巧丰富，却毫无更深层次的真情流露。
终于，克里斯蒂安积压已久的怒火爆发了。他要的是酒吧门口那个精灵般鲜活可爱的少女，是她明眸中闪耀出的真诚、愉快的光芒，不是一个麻木服从的布偶，一个从不弹错任何音符的机器。她是他见过的最真实美好、明亮鲜灵的东西，但到了他面前的她，却变成了他不认识的虚伪模样。
是他不够爱她，对她不够好吗？
他给了她多少温柔的宠爱？事后小心翼翼地亲手为她上药。无论多忙，每天准时回家陪她吃饭、睡觉，生怕她委屈自己。最昂贵最漂亮的礼物流水一样送到她脚下。为她学会手语。要求宅子里的仆人像尊重女主人一样尊重她，这是他以前多少女人梦寐以求的待遇。
然而，这一切都没法让她回心转意，最后他还得靠集中营里的那个小杂种来胁迫她。
求之不得的烦躁、挫败、忿懑、愠恼在克里斯蒂安胸腔里无限蔓延。
这一切的罪魁祸首，都是那个小杂种。她心里的那个小杂种。
克里斯蒂安不会明白：没有平等和自由的宠爱不是爱。即便是，这种爱也一文不值。
因为真正的爱，是伪装不出的。
那天你弹的是巴赫的托卡塔第三首，d大调愉快欢畅的明黄音色被你在学院多年练就的纯熟技巧发挥得淋漓尽致，一串串飞快的琶音、音阶流畅平整，跳跃的和弦干净利落。你想，你的监禁者和折磨者应该挑不出任何错儿来。
他踱到你身后停下。光从脚步声你就能听出，他心情很不好。烟头被随手扔在地上，狠狠碾灭。
大掌从身后扣住你瘦成尖儿的下颌，反复摩挲，然后微微上抬，逼你仰头与他对视。
“就那么想那个畜生？”
你一愣，慌忙摇了摇头。
强自垂下眼，泪水不争气地模糊了视线。
你好想阿列克谢，真的好想好想。
克里斯蒂安攥着你下巴的手痉挛般地一紧。你没看到他眼里一闪而过的凶光。
他放开了你，翻出琴架最后面的一本灰蓝色的urtext琴谱，展开在你面前。
李斯特的《爱之梦》第三首。
你心一沉，泪水难以控制地夺眶而出。在华沙时，这首曲子的音调曾无数次自然而然从你指尖涌出，只因你记起了阿列克谢的一个微笑，一个蹙眉，一句话，或回头时的一个目光。你还曾经特意为这首曲子编过一个钢琴与小提琴合奏的版本，虽然你一直没有勇气拿给阿列克谢看，更别提问他愿不愿与你合奏。
克里斯蒂安大掌裹住你上臂，将你拽起，一脚踢开了琴凳。
“五分钟的简单曲子，站着弹，以学院荣誉生的水平，应该很简单吧？”
你没理解他的意思，呆望着他从斜侧俯视你的俊颜。
“能弹好，我就带你去见他。”
你下意识觉得这是个陷阱，但你想不出克里斯蒂安到底要干什么。而且你实际上也没有任何选择。你想弹也得弹，不想弹也得弹。
于是，你颤抖着将手放在了琴键上。
第二个小节时，他从后面撕开了你的衬裙。你无声地倒吸口气，手指慌乱地停断了一秒。见到你的惊惶，他轻笑。
＂nochalvonvorne＂再给你一次机会。从头来。