娇媚的女人也酗酒，喝醉以后，狠狠掐儿子的身体。“说什么才子佳人？都他妈的放屁！你是个杂种！你是个杂种！”他被掐得一身乌青，咬住牙，忍着。女人醒了以后，抱住他哭，给他擦那些伤口。天长日久，渐渐习惯。只是那天，有人来带他走。“你们要带走小飞是不是？”他的母亲睡眼惺忪，在酒精的侵蚀下，满面倦容，还有风尘色。随后面容平静无波，“走了干净。”女人什么都没有给即将离去的儿子准备，只默默牵住他的手，送他到十六铺码头。
“我是日本人还是中国人？”他问他的母亲。女人问：“你愿意做日本人还是中国人？”他站到阳光底下，满目的绚烂，刹那疑惑了。“做日本人是不是就不用做‘小崽子’了？”女人狠狠甩了他一巴掌，打得他一脸错愕。“这一巴掌告诉你，你是中国人。”阳光在孩子的眼中混沌不明，微微昏暗。在江洋的另一边，雄武的叔父和微佝偻着腰胸的父亲等着他。他们看到小小的孩子下了船，父亲激动而又渴盼，向他伸出手来。但是叔父已经昂首阔步到他的面前，俯视着他。“智君，欢迎回到美丽的日本！”一把抱起了他，站到高地上，一同看向长崎的古城风景。“欢迎回到故乡。”他第一次跃到那么高的肩膀上，只觉得一阵炫目，还是微微昏暗。藤田智也微微闭了眼睛，终于，一片黑暗。
十九风波恶?敲山震虎
雁飞一整晚都没有睡好，早晨起来眼窝下青了两块，看着就憔悴。她也顾不上用胭脂水粉遮掩，只稍稍抹了点雪花膏，皮肤亮了些。抹完了，她琢磨出藤田智也的话，心里也亮了一下。
便招了黄包车紧赶慢去了王老板在迈尔西爱路上的花园洋房。她从没有想过她会再去这座建在迈尔西爱路上富丽堂皇的法式花园洋房。
几年前，她是去过的，带了一身的伤，在那洋房的某间房里昏睡了七天七夜。醒来的时候，格外舒适，她第一次睡在这么软的锦丝棉被里。有人拍拍她的脸，叠声说着话。“可好，总算醒了。”“我家老爷天生善心，看小姑娘被火烧成这样才施了援手救回来。”“中西大夫都请了，小小年纪怎地身子就那样了！”“你到底干了啥子事情会伤成那样？”小雁醒透了，看见眼前是有张肥胖脸的女人，长得粗相，但穿得精相。一身真丝旗袍滑不溜手，也是个太太样的。她瞥瞥眼，捉着她的手，见她咬紧了唇，狠狠地，不开口，就又说：“可好走了？下楼给我们老爷看看！”小雁挣扎下床，胖太太用手臂勾着她的肩，像老鹰捉小鸡一样，挟着她在洋房上下绕来绕去，绕进一间大大的厢房里。小雁再一次看到王老板，她认得，是周小开和唐倌人招待过的贵客。胖太太进门就嚷：“老爷，你看这小姑娘在我的打理下大好了。”王老板站起来，看着怯弱娇美、大病初愈的女孩，眼里有异样的东西在流动。雁飞看得懂，她很乖巧地鞠躬，说了一声：“谢谢老板。”王老板身后走出来一个面貌颇美的少妇，她抢着说了一句话：“小姑娘真是好标致。启德，你可以收来做过房女儿了。”“你！”王老板笑着指指少妇。“阿好，阿好，阿二头的主意真妥当，老爷和这个小丫头有缘，收她做了干女儿正好。”胖太太也应和。王老板笑着望住她，她识趣，跪下来，叫：“干爹。”少妇也笑了，道：“以后就叫阿囡吧！亲切点。”王老板不反对，雁飞也无从反对。那位胖太太原是王老板在乡下娶的原配，美少妇则是王老板的二姨太。知道了她们的身份之后，小雁对两位太太恭敬地称呼“干娘”和“二姨娘”。她在大洋房里，好吃好睡，伤也养得很好，只是该留下的疤痕依旧留下了。但表面上，越来越青葱水灵起来。干娘和二姨娘都看在眼里。干娘计算着。某次王老板深夜回来，雁飞被送到了王老板的房里。王老板怒不可遏给了干娘一记耳光：“这个小囡只有十六岁！你做事情怎么这么荒唐！”
“我想老爷会开心的呀！”干娘无尽地委屈。站在房间里蹩手蹩脚的雁飞，睫毛扇了一下，眸子定定望着华丽的柚木地板，那里光亮光亮的，她的心里也光亮光亮的。二姨娘也在计算着。她趁着王老板去香港做生意，把雁飞叫到跟前，和眉顺目说：“我们大太太向来糊涂，有时候做事情分寸不当，让你在这里担惊受怕的。”雁飞站在她跟前，只听她讲。“其实你年纪也不小了，我给你保一门媒，嫁一处好人家好不好？”二姨娘和干娘一样直接，而且还会逼迫地看住她。小雁摇摇头，心中打好了主意，给自己的命运定下了主张。“谢二姨娘费心，我已找了一份工作，正要同干爹干娘和姨娘打招呼的。那边有工人宿舍，过几天就要搬过去的。”二姨娘倒是惊讶，直打量着她，口里却说：“上海女孩嘛！总能不同凡响。”心里又是忐忑的，也有庆幸，又假惺惺说，“也不必住工人宿舍，我们这里房间老多，你是启德的干女儿，自然住家里了。”小雁知道这时候自己是要再坚持的：“那边条规严厉，住在宿舍方便作息。”
二姨娘就顺势摸出几张钞票来：“既然定了主意，就万事小心，有什么需要的，尽管来找我们。”雁飞匆匆离开了王老板的小洋房，后来再见到王老板已经是在歌声俪影的百乐门了。
王老板一去香港好多个月，还来不及顾及家里的事，所以在百乐门看到穿一身白旗袍，换了名字的谢雁飞，吓了一跳。雁飞笑语晏晏，上前招呼：“干爹！”恍若隔世，撇去往事，她已经脱胎换骨。往后，干爹和干女儿，恩客和舞女，搭档和伙伴，所有的交道都在这幢小洋房外打。