“抱歉……”李斯特忽然说。
马瑞斯停下来，用探究的眼神注视着他：“为什么不呼唤我呢，lestat。即使你接近死亡，即使你苟延残喘地挣扎着，你也不愿意寻求我的帮助么？”
“不……”李斯特艰难地否认，“我没有脸见你。你警告我、教导我，可是我罔顾你所说的一切……我创造了她。克劳迪娅……她本来不该成为我们的一员的。”
“不要感到后悔——”马瑞斯将手放在他头上，就如安慰他的孩子：“已经发生过的事，不必感到后悔。至少你试着丰富自己的生活，我很高兴看到这一点。尽管结局不幸像我说过的那样糟糕……但痛苦毕竟也是生命的一部分。”
李斯特握住他的手，像得到救赎一样泫然欲泣：“我遵守约定，从未将你的存在告诉任何同类。”
“我知道……我知道你的一切。”马瑞斯低下头在他耳边如此说。
我就像个背景一样站在旁边。说真的马瑞斯带给我的震撼还没有平息，一个拥有巨大法力的，传说中的古老的存在，竟然就这样活生生站在我面前，让我时刻意识到自己的渺小。
“咳。”我不知道自己怎么了，忽然大声咳了一下。
李斯特和马瑞斯都转过头来看我，我尴尬得恨不得自己能真的成为背景。
“我们的小朋友着急了。”马瑞斯的眼睛带着笑意，温和地说：“lestat，明晚到画廊来吧，你明白如何找到我。”
“ari……”李斯特急切地呼唤他的名字。
“好了，我知道你有太多的话要告诉我，而我也是如此。”马瑞斯握着他的手安慰道：“但是现在，还是将时间留给我们的小朋友吧。别再逃避了，孩子，你为何创造他，又为何保护他。好好想想从前我告诉你的话。”
说完这些，马瑞斯放开李斯特。慢慢地开始往回走。
我们都看着他离开的背影，但他一次也没有回头。
很快就剩我和李斯特两个人。
李斯特的告白
先前面对杰拉德和他的仆人时，我们并无暇顾及许多。直到此时，那种微妙的尴尬气氛才一点一点蔓延开来。
身处废弃建筑群的中央，我和李斯特相顾无言。
我总是试图向他证明我已经成长，然而他离开中国之后我们两次相遇，都是在我陷入困境之时。这不能不说有点讽刺。
李斯特站在我身旁。他金色的发丝由于刚才的打斗散乱着，外套已经不知道丢到哪里去了，只穿着衬衫，上面星星点点溅着不知道谁的血，暗红的颜色就像低调的刺绣图案一样。
我知道我该说点什么，至少应该告诉他我所经历的一切，告诉他我的思念、我内心的波动，可是我看着他却说不出一句话。
我不知道这是出于情怯，或者是别的什么。这种难耐的气氛让我忍不住开始烦躁。
“苏。”倒是李斯特先开口叫我。
“我已经知道了你的事。”他神情严肃地看着我说，目光中有隐约的痛惜和自责。
“怎……怎么会……”我有些不知所措。
李斯特怎么会知道我全部的事呢？我以为在新奥尔良的时候，他对我避而不见，再也不想关心我了。
“不必惊讶。”他沉着地说：“我能听到你内心的声音，不管你身在何处。还有其他同类谈论你时，我也知道。事实上，我还能听到很多其他的声音，虽然我也不明白为什么。”
我点点头。从以前起我就觉得，李斯特常常出现地太过巧合，就好像知道我正在发生的事一样。想到这里不禁又有些黯然，如果他一直都知道，为什么不肯回应我呢？
“关于那个孩子……”李斯特忽然提起亚当，“我很抱歉。”
我不明所以地看他。亚当从头到尾都不关李斯特的事，为什么他会说抱歉？
李斯特将头略微转开，似乎在看着某处出神。过了一会儿，他才继续说：“我并没有告诉你所有的事，包括我的经历。”
我点点头表示我已经知道了。
记得在我初拥之后没有多久，李斯特曾经和我说过他的事。那时候他说过，他的初拥只是一个意外，是某个不知名的吸血鬼操作不当的产物。
其实在纽约我就隐约觉察到并非如此简单，李斯特和凯门的熟稔，还有从布莱恩那里得知他似乎地位非凡。但直到来了巴黎，我才可以基本上肯定这一点。不管是阿曼德也好，马瑞斯也好，都和李斯特有过羁绊。
其中哪一位会是他的父辈吗？我隐约想到李斯特对马瑞斯的那种，恭敬中带点畏惧的态度，不由得有些怀疑。
“并非如你所想。”李斯特摇了摇头，“马瑞斯教导过我很多事，我曾经将他视为最亲密的朋友。但他并不是给我永生的那一位，虽然我的身体里，也流着马瑞斯的血。”
李斯特神情严肃，我便没有出声，让他继续说下去。
“我并非有意欺骗你，只是我曾经答应过马瑞斯，绝对不将他的名字泄露给任何一个血族。所以我回避了有可能牵扯到他的一切——包括阿曼德。而初拥我的那个人，只是我不想提起罢了。”
“原来如此。”我说，“这和亚当又有什么关系。”
李斯特伸手拨动他的发丝，仿佛借此掩饰他要说出口的东西所带来的尴尬。
“我从马瑞斯哪里学到了关于吸血鬼的事。如何挑选后裔，如何在凡人中生存……那时候他警告过我，要小心挑选对象。但我热衷于各种实验，并没有遵守他告诫我的事。苏，虽然我没有提过，但克劳迪娅的事你已经知道了吧？”