“……”
两个奇装异服的人都看你,你闭嘴。
『高调不是这个意思。』布加拉提解释,『我是指浑身穿戴金银珠宝、或是把‘我是黑手党’写身上、把组织徽章别身上的这类。』
“……哦。”
『特别是我们的老板,没人知道他的真面目,只要谁敢打探老板的情况,就会被干掉。我已经知道有好几人是这样的下场,所以乔鲁诺,你我如果要接近神秘的老板,就必须要获得认同——我们要获得老板左右手的认同。』
『在获得信赖之前,我们是无法打败老板的。』
乔鲁诺听得认真,你灵魂出窍。
『为此,我们必须获得地位,就是要爬上干部的位置。当然只靠我们两个不够,为了打败老板,我们必须组建一支值得信赖的小队。』
好,开放主题曲!……不是。
意大利语好难懂,好难……
『怎么,这才刚开始,你就已经不行了吗?』
布加拉提说完那一大堆,他一点不累,你两眼失神,只想睡觉。
『……你要哭了?』布加拉提停下脚步,匪夷所思的语气。
『困的。』你嘟囔着,揉揉出泪的眼睛,『不用管我。』
『我帮你拿东西。』
『您走吧您。』
你躲开他,没好气。布加拉提收回想帮你掂东西的手,你这才反应过来。
『对不起,我现在心情不好。』
布加拉提点头,表示理解,『你心情一直不好。』
你现在就是一只抑郁杰尼龟。
到餐厅,隔老远就听见他们在吵闹。布加拉提凶他们一顿,纳兰迦看到你,立马起跳。
『你去哪了?!』他忽地扑上来抱你,『我还以为你失踪了!』
福葛惊讶道:『居然不是逃跑吗?』
你推开纳兰迦,本没想作解释,以免愈描愈黑,结果他一抬头——纳兰迦竟然哭了。
他攥着你的手臂,骨头都要嵌进来,钻得你肌肉发痛。你哑口无言,拿起自己出门时给他带的点心,按在他的胸口。
『你喜欢的。』
纳兰迦松开你,哽咽着打开袋子,低头看见里面的东西,肩膀一抽一抽,哭得更凶了。
整个餐厅人的视线都在往这边看。
你尴尬得呆滞住。
『好了,赶紧收拾收拾情绪。』布加拉提拍拍纳兰迦的肩,『我把昨天跟你们提到的新同伴带来了。』
『介绍一下,这是乔鲁诺·乔巴拿。』
其余人的目光总算从你身上移走,落到被介绍的人身上。
纳兰迦吸吸鼻子,皱起眉望向你的身后。
乔鲁诺朝前几步,『我是乔鲁诺·乔巴拿,今后请多指教。』
『……乔鲁诺,是吧。』
阿帕基出声,他的手里拿着里面不知道是什么东西的茶壶。
你:……
实在不愿意接受那时善待你的阿帕基是这样的人,僵硬转身,向餐厅外面走去。
没过多久,布加拉提就出来与两位老奶奶谈话,你远远看着,他的表情似乎不太好。
印象里,这段剧情好像是老奶奶被家暴,那个家暴的人吸毒,刺激布加拉提缉毒的心。笔记里有记录这样的因果逻辑,但具体的情节,你实在想不起来,因为这和你要做的事无关。
两位老奶奶离开,布加拉提站起身,与你对上视线,向你走来。
『之前我还没有想到。』他莫名其妙来一句,你奇怪地看他。
『你和乔鲁诺的神情,几乎一模一样。』
“……”
你不理解他说的话,也不明白他为什么这么说。