“……少了酒精会很疼。”他忽然张开嘴，用带着欧洲另一端的口音的声音哑声说道，“也许你能帮我弄到止痛药？”
这是这半个月里女孩第一次听到他开口。
她站在原地呆了几秒钟，一个激灵回过神，转身跌跌撞撞地跑远了，又过了十分钟，她气喘吁吁地冲回来，把一瓶药片和热水一股脑地塞到邦德手里：
“不能多吃，会上瘾。”
邦德把药瓶翻过来。
标签上写着吗啡和布洛芬。
他扫了一眼用量，熟练地往嘴里灌了几粒，就热水咽下去，顺手把药瓶塞进兜里：“谢谢。”
女孩欲言又止。
邦德并未理会她。
他扭过头出神地望着火光，半晌又低下头，凝视着自己哪怕什么都不干也在不住颤动的指尖。
止疼药的效果没有那么快。他忍耐了一会，到底还是彬彬有礼地问：“劳驾，你能让我喝一杯酒吗？”
“……”
女孩放弃了和他争辩，沉默地转身去拿酒。
邦德一时想笑，他从没想过自己的自制力有这么差。若是换成布莱恩，肯定能轻松挺过这点伤口愈合的疼痛，毕竟那孩子在十二岁时就体验过中弹是什么感觉，还有后来在瑞士的圣莫里茨……
布莱恩不是第一次面对死亡。
‘你把他引导上这条绝路。’
‘假如他有朝一日求生不得、求死不能，那都是你的错。’
太疼了。
他倚着墙心想。
思绪仿佛脱离肉体，钻进了另一个空间。他的灵魂冷漠地审视着现实。
每一处肌肉、每一块骨头都在叫嚣，彼此撕扯，剧烈地争吵。有一团火焰炙烤着他的内脏，让他口干舌燥。魔鬼用他的脑神经弹奏圣乐，他的太阳穴在疯狂跳动。
太疼了。
他不能在这个时候想起布莱恩，尤其是他总反复地意识到同一个问题：
布莱恩从未对他抱怨过，死亡原来有这么疼。
以及惶恐。
你知道自己失去了很多重要的东西，比如健康，比如力量。
可是你还那么年轻。
你还活着。
女孩给他拿来了一瓶酒。邦德想打起精神感谢她，然而他的身体沉重得像个沙袋，努力了半天也只是张开嘴再次说了声“谢谢”。
幸好对方并不介意。她同情地坐了下来，踌躇地问：“你要联系你的家人吗？”
在理智反应过来以前，邦德出一声冷笑：“我的家人给了我一枪。”
女孩张开嘴，傻乎乎地看着他。
邦德停顿了一下，又说：“我的另一个家人……他会继承我的所有东西，无论是荣耀还是罪孽。”
他大口地吞咽着那瓶威士忌，喝完几口之后补充，“他会做得比我更好。”