驾驶舱和后舱之间只有一条短短的通道相连。霍尔以为自己会看到一个装满各种人造垃圾的巨大空间，没想到迎接他的是——
一个干净整洁而且先进的程度不输军舰的控制室？！
正中间的操纵台周围投射着全幅三维立体星图。三个圆溜溜的蛋形机器人正在全神贯注地操控着飞船的系统。它们长得一模一样，霍尔只有靠它们背后刷着的名字才能把它们分开：“柏拉图”、“李白”和“莫扎特”。
霍尔终于明白——为什么梵欧文不但很少亲自操纵飞船，而且还有那么多时间看那些闲书写那些乱七八糟的诗。
他一蹬腿漂过去，莫扎特背对着他问：“主人，刚才入侵微星号的行动您满意吗？”
霍尔恍然大悟。
刚才微星号的重力突然加重，居然是这个机器人在捣鬼？
李白说：“笨蛋，他不是主人。”
柏拉图接上话头：“他是主人带回来的笨蛋。”
霍尔：“……”
他握紧拳头，强忍住怒火，问：“你们谁会治疗？梵欧文受伤了。”
三个机器人居然异口同声地说：“不会！”
话音刚落，梵欧文前些天在莱茵城买的二手家务机器人汉娜从角落里飘出来，“我会简单的消毒和缝合——”
“嗤嗤嗤！”
三道激光同时击中了汉娜的机械臂。
李白用遗憾的口吻说：“它坏了。”柏拉图耸耸肩，“储物柜里有急救箱。你自己去给主人处理伤口吧。”
“你们——”
霍尔几乎爆炸。这些无法无天的机器人到底是怎么回事！
他冲过去看了看汉娜的机械臂。它彻底烧毁了，非得换个新的不可。他无可奈何地自己翻出那只不知道尘封了多久的急救箱，“嗖”地飞回驾驶舱去。
梵欧文已经彻底昏迷过去了。霍尔把他绑在舱壁上固定住，解开被鲜血染透了的衣服，梵欧文伤口两边的皮肉被牵动，在昏迷中发出痛苦的闷哼。霍尔轻轻地拍他的脸：“公爵？公爵？醒醒！别睡！”
梵欧文低声呼唤：“父亲……”
“公爵？公爵？”
霍尔咬牙把梵欧文的上衣全部脱了下来。幸好早年在军校学的急救知识还没忘干净，他手忙脚乱地用光波清理了伤口，消毒，最后拿起了那根最原始的缝合针。
“公爵，请忍一忍……”
“啊——”梵欧文爆出一声惨叫。
霍尔傻眼了。他突然记起，自己似乎忘记了麻醉！
梵欧文悠悠地苏醒过来，眯着眼睛，满脸无奈地看着他。
“继……续……”