“什么？”
“他爱上了安妮女王的儿子詹姆士，他可是苏格兰的国王、伊丽莎白女王的第一顺位继承人，也是目前最合适的一位继承人，他为了雷利竟然两年都不肯同意任何一门婚事，女王陛下很生气，是的，非常生气！”
“哦，女王陛下！”
“她很不满意，对詹姆士陛下很不满意，对雷利很不满意，对我们家族很不满意，对我很不满意！”
“查尔斯！”
“雷利给我们家族抹了黑！他阻碍了女王陛下的意愿！”
“嘿，你还不如说是他阻碍了你升官发财！”
“没错，就是这么回事！”
“所以你黑了心，要害死你的小弟弟！”
“我再强调一遍，父亲，不是我要害他，是他自己害死了自己！”
“你胡说！谁会害死自己？”
“他太天真——我觉得这是你们两个的通病，他违背了世俗的法律，爱上了一个男人！”
“哦，我的雷利！”
“他太傻，以为詹姆士陛下会为了他一辈子不结婚，他在做梦！”
“是的，他太天真了！哪一位国王会那样做！”
“您还记得半年前雷利从法国回来遇到海盗的事吗？”
“是的、是的，查尔斯，不要告诉我是你安排的！哦，天哪，我的心都要碎了！”
“当然不是我安排的，只不过去办这件事的人是我的秘书。”
“你的秘书？”
“是的，因为我奉了女王陛下的旨意，要阻拦雷利回到苏格兰。”
“女王陛下的旨意！”
“是的，女王陛下希望雷利能够有一段时间不在詹姆士陛下跟前，这样他们就都能冷静一
下，不至于把事情弄到不可收拾的地步。”
“她说要他的命？”
“女王陛下怎么会那样说，但我知道她的意思里不排除这种可能。”
“所以你就派人找来了海盗？！”
“是的！”
“你是个混蛋！”
“随您怎么说吧，反正我也是没有办法，女王的旨意不可违背。”
“那你也用不着杀他！你可以让他们把他扣留，或者绑架，我会赎他回来的！”
“您？你还有钱吗？”
“我就是倾家荡产也要把我的小儿子赎回来！”
“您还是没弄清楚，如果没有雷利的钱，您现在住的这幢房子都得抵押出去！”