我讨厌火车，它们咣当咣当响，好像几百个空玻璃瓶在不停碰撞，冒出的黑烟能把人的脸和鼻子都熏成煤炭。火车是世界上最不优雅的交通工具，它根本就是个怪物。
“莱斯特先生，莱斯特先生，米娜她……她好像快要窒息了，您有办法救救她吗？”有人在我耳边聒噪地着急叫喊，是那个叫强纳生哈克的小子。
如果不是翻白眼不够优雅，我肯定已经对他翻了几百个白眼：“我说过不下三遍，小子，她喝下吸血鬼的血，就中了他的毒，除非他死，不然她会一直这么痛苦，直到被转变。”
“我知道，先生，但是、但是她这么痛苦……您有办法缓解吗？”
“没有。”
“那她会有事吗？”
“死不了。”
“莱斯特，”坐在我对面的阿黛尔合上一本发黄的笔记本，抬头看我，“你的态度有点恶劣啊，当时不是你吵着要来吗？”
“我只是好奇这个四百年的老家伙长什么样，没想到我们居然要坐火车！我恨火车！”
阿黛尔不为所动，反而微微笑，我猜她很喜欢看到我愤怒和倒霉——自从我掀开她的假发后，她就对此不亦乐乎。真是个非常记仇的小姑娘，除了格雷诺耶估计没人会想要她，哦，可怜的格雷诺耶，还在为制作香水的事情被阿黛尔记恨呢。
不过其实我以为他早该下手的，这家伙的眼睛里无时无刻不充斥对阿黛尔的占有欲，居然还能忍这么久，果然是非常喜欢她吧？
“莱斯特，忍忍吧，耐心些。你想想，这位德古拉伯爵，很可能是世界上最古老的吸血鬼、第一只吸血鬼，你不想从他那里知道吸血鬼最古老的秘密吗？”阿黛尔诱惑我。
好吧，我承认有点儿好奇，但也不是特别感兴趣。因为无论我们的历史是怎么样的，都改不了我们不老不死、吸人血的本性。
说白了，那是过去，与现在的我无关。
“你不想知道？可是我想知道呢，”阿黛尔笑眯眯地凑近了注视我，有时候我真怀疑她能彻底看清我心里的想法，“对我们来说，莱斯特是很好的朋友，可是，我想等我们百年之后，莱斯特一个人会很孤独吧？如果能从德古拉伯爵那里知道，怎么从吸血鬼变回一个正常的人，那该多好！对吧，莱斯特？”
噢，真是天真幼稚到愚蠢的想法。
但我却有那么一瞬间的心虚，以为她看透了我这一次回来的目的——
我想要转变他们。
离开巴黎后，我确实有段时间感觉到轻松，不用遵守和阿黛尔的约定，我可以尽情游离在各种夜晚的舞会中，搜寻我的猎物，享受鲜血带来的力量。
但是我很快感到厌倦，比我以为的要更快对这一切感到厌倦。
一个人在黑夜里孤独地生活，漫长看不到尽头，这样的日子太可怕，可怕得我一度想要自杀。
当你曾经享受过有人陪伴的时光，再重新回到孤寂之中时，你会发现这种死寂一样的孤独简直比死更难受。
我也想过要发展我的同伴，但是有路易和克劳迪娅的事情在前，我怯于再做出选择，我害怕遭受又一次的背叛。
所以我毫不犹豫选择了回去，回到国王街的公寓，我惊讶地发现公寓里空荡荡的，只有一张压在棺材盖上的信笺，阿黛尔所写，简要说明他们的去处和离开原因。
这时候我忽然感觉到莫大的恐慌——如果阿黛尔不留下这一张信笺，我将永远失去他们的踪迹，毕竟谁也不知道他们还会不会回到这里。
即使这一次我追上他们，我也追不上时间，当他们老去、死亡，依然会留下我一个人。
干脆转变他们吧。
他们理解你，、宽容你，不因为你是吸血鬼而畏惧、歧视。
一旦转变，他们将是最好的同伴。
这个想法在我的心里一旦扎根，就无法铲除，它在萌芽，在长大。
我怀着这样阴暗的心理回到他们身边。结果第一天就遇到范海辛教授，这个老家伙和他的跟班们对吸血鬼好像很怕哦？又怕又恨？
我最喜欢戏弄这类人了，我亲爱的睡床刚好被送来——我习惯睡自己熟悉的，而且新订棺材需要时间。
拿棺材吓唬一下这几个家伙，再好也不过。
“阿黛尔小姐，我不知道什么正常人是睡棺材的。”听阿黛尔解释“莱斯特只是喜欢睡棺材”，这老家伙的脸都要绿了，说话也结结巴巴，他后头的两个小跟班瞪着我，一副要冲上来杀人的劲头，哈哈哈！
“那么、那么，莱斯特的事情先放在一边好吗，”阿黛尔很头痛我的举动，偷偷瞪了我一眼，然后回头继续一本正经，“范海辛教授，您今天特地来找我们，是要告诉我们关于古埃及地图的事情吗？”
我想我应该提醒她，小姑娘总是板着一张脸，很容易变老的。
唔，这样说她会不会乐意被我转变？她如果乐意，那么格雷诺耶也会乐意，至于剩下的艾瑞克……这家伙不乐意就算了，我还不想让他吸我的血呢。
“哦，不是，很抱歉，这一次我来，是想问你一些关于吸血鬼的事情，强纳生哈克的未婚妻米娜小姐，也遭遇了吸血鬼，我们想救她。”
哦哦，还是吸血鬼？有点意思。看来我这次来得正是时候。
“公元1462年，君士坦丁堡受到土耳其人的袭击，德古拉伯爵受命征讨。在他获胜之时，谣言盛传他已被打败杀死。
他的妻子伊莉莎白悲痛欲绝，投河自杀。牧师告诉德古拉，伊莉莎白是自杀而死的，她的灵魂只能堕入地狱。