然后她叫了我的名字，我不喜欢她叫我“格雷诺耶”，这感觉很生分，其实我以前根本不计较一个称呼。但是阿黛尔以前都叫我“让”，只有我们刚刚相识的时候才喊我“格雷诺耶”，所以我觉得她现在又那样称呼我，是要和我划清界限。
最近我的思维变得有些怪异的敏感，明明以前根本不会在意这些的。
不管怎样，我还是勇敢地纠正了她。结果接下来她就问起了我身上的香水味，看起来不仅没有被迷惑，而且还很嫌弃。
我不能不沮丧。
在我使用过一次这种香水后，我就感觉到了它的局限，它所带来的爱和敬仰，都是基于它的气味，当它挥发消散后，一切就当回到原点。这不是我想要的结果，所以我一直把它踹在兜里不用，今天晚上好不容易决定用它一次，因为对象是阿黛尔，所以我觉得哪怕只有片刻的功效也好。
可是她竟然说不喜欢喷香水的男人。
噢，格雷诺耶，瞧瞧你自己，除了会分辨各种气味，会制造香水，你还会什么？
可是她不喜欢男人用香水！
这一句话，简直是否定了我的小半个人生。
“不要对我用这种香水，你以前就很好，即使没有气味……我也觉得很好……让依然是让。”
在我心情低落至极的时候，阿黛尔突然又说了这样一句。
我再一次呆住。
即使没有气味，我还是我？
为什么？
阿黛尔好像看出了我的疑惑，她竟然笑着把我拉了过去：“你就在这儿，只是没有气味而已，你依然还在这儿，真实的可以触摸到，难道不是这样吗？”
我有点晕。
确定不是我身上的香水发挥了作用吗？
我纠结极了，既希望她的突然态度改变只是因为我而已，又觉得这不可能，一定还是香水的原因。
“上马车吧，”阿黛尔朝我指了指，“既然你追上了我，我们就一起走好了。”
又是一个巨大的惊喜，我被砸得晕乎乎的，不敢确信：“真的？”
“是的，不过我想我们恐怕还得带上它。”阿黛尔转身指了指那个扑到在地的东西。
这东西散发着我讨厌的气味，而且从我击中它到现在都保持着，难道它竟然没有死？不管怎样，我都不希望带着这个危险物在阿黛尔身边，顿时有点不高兴：“为什么？”
“第一，它太危险了，放在这儿会袭击路人，吸饱了血就会继续猖狂作恶，我想我们应该趁它昏迷，把它绑进棺材里，也算造福一方呢，而且我还想试试我的坠子的威力。”阿黛尔向我扬了扬那个先前居然会自动发光的吊坠。
但我的关注点不在这儿：“为什么要绑进棺材里？”
“因为……如果我没猜错，这家伙是只吸血鬼，而且是落难的吸血鬼，”阿黛尔躲在我背后，伸出手拿路边捡的长树枝拨弄它的脸，“这第二个原因嘛……”
“是什么？”我问。
阿黛尔拨弄了半天才回答我：“我觉着这只吸血鬼像木乃伊版的汤姆?克鲁斯，就是不知道它正常的样子是怎样的。”
汤姆克鲁斯，那是什么？
庄周梦蝶
【阿黛尔】
因为半路突发状况，收留下一只吸血鬼，拖慢了我们的行程。
不过没有关系，本来我就没有明确的目的地。至于让，他好像完全不介意去哪里。
其实我隐隐有些忧心，去格拉斯制造世界上最好的香水，是他一直以来前行的动力，现在这份动力消失了，他有没有想好接下来要做什么？
我害怕他会消沉。
一个晚上加一个白天，足够我们赶到奥尔良去。在赶路的白天，那只吸血鬼终于醒来，但是外面的阳光太亮，我和让都在马车外，他根本不敢出来，只能乖乖待在马车里哼哼唧唧地咒骂。
“嘘。”我对格雷诺耶做了一个噤声的手势，大概他昨天晚上真的下手很重，里头的那只吸血鬼现在还在龇牙咧嘴，一边喊痛一边恶毒地骂着。毕竟一醒来还发现自己被绑着，身边散落着木棍绑成的十字架，任谁都不会心情好。
我不让格雷诺耶说话，是因为里头那只吸血鬼的话透露了不少信息。他的名字叫莱斯特，似乎……他说密西西比河……唔……是来自美国的异乡鬼？
被一直以来的同伴陷害，扔进了沼泽？同伴是一个年轻男人和一个小女孩，他跟着他们一路漂洋过海来到法国，但他太虚弱了，没有猎食，只能在沼泽里伺机而动。
好坚韧的复仇心啊，我以为吸血鬼都活了很久，看事情应该很淡然才对。
“莱斯特？他不是汤姆克鲁斯吗？”格雷诺耶在一旁疑惑地小声嘀咕，手中抓着的棍子仿佛又在蠢蠢欲动。
“汤姆·克鲁斯……呃……是不在这个世界的……我只是说他长得有些像那个人，说起来……”我支支吾吾，不知道怎么和格雷诺耶解释，而且我还有些分心，因为觉得莱斯特的经历听起来实在耳熟。
到底……是、是什么呢？我极力思索着。
莱斯特还在里头不断说着什么，他唧唧喳喳得像是嘈杂的环境音，干扰到了我的思考，我不耐烦：“喂，里头那只吸血鬼，你如果生前还算是位绅士的话，那在变成异族之后，麻烦也保持一定的风度好吗？”
“哦？原来你能听到我说话，我以为外头坐着的都是哑巴聋子。”马车里传来一声嘲笑般的冷哼。
果然是个不太讨喜的家伙，难怪会被同伴嫌弃。
“喂，你叫莱斯特，对吗？”他这么不礼貌，袭击过我也不知悔改，我觉得说话不用和他太客气：“你要去复仇的另外两只吸血鬼，是不是一只叫路易，还有一只叫……唔……克劳迪娅？”