倘若有人怀疑，也必得等到夜深人静，悄悄地点了灯，拿出脂粉来使劲往自己脸上抹。
这次朗伯恩的太太小姐们回访就告了一个段落，除了宾利先生的“破相”外并无多少遗憾。贝内特太太回程前还念念不忘内瑟菲尔德的牛排，说自己回去无论如何也要让家里的厨子来内瑟菲尔德取取经，好接待尊贵的客人。
宾利先生的两个姐妹看着她的可笑乡巴佬行径，低声说了几句话，又吃吃地笑。我看了她们一眼，她们便客气地朝我道了别。
比起贝内特家来，赫斯托夫人姐妹两个看上去更愿意和我们家深交。这或许是因为卢卡斯先生多少算个爵士，入宫觐见过国王，又是第一个拜访他们的人。
我认为女人的容貌不仅在于吸引男人上有用，在引发女人的好感上也有一定作用。原先她们两个是并不多看我一眼的，然而今天她们除了和简及伊利莎白谈话外，还特别问了我对于某件事的意见。尽管我回答得支支吾吾，但这并不妨碍她们认为我说的话“极有道理”。
不久后，内瑟菲尔德的女士便做了回访。这次午餐遵照宾利小姐在信中提到的，也邀请了简和伊利莎白。
饭后我们几个年龄差不多的女孩子坐在一起聊天。宾利小姐和赫斯托夫人作为客人先献了一曲之后，玛利亚邀请伊利莎白和她一起弹琴，简和特丽莎唱歌。
我因为什么都不会便心安理得地坐在沙发上听。宾利小姐和赫斯托夫人便瞅了空偷偷向我打听了化妆的妙招。我便跟她们讲闲来无事可以拿面粉泡了牛奶敷在脸上，若是家里有足够的蜂蜜，是个更不错的选择。我还郑重其事地着重提醒她们坚持的时间务必要长，不然看不出效果。
过不了多久，伊利莎白笑着起身，询问赫斯托夫人和宾利小姐能否为大家朗诵一段诗歌。
其他人便围在一起听，伊利莎白故意和我坐得很近，我知道她有话要单独和我讲。趁着赫斯托夫人姐妹俩朗诵地热烈，便问她什么事。
伊利莎白开头脸色有些窘迫，而后她告诉我，简十分爱慕宾利先生，他上次邀她跳了两轮舞，她简直高兴坏了。她问我这两人是否合适。
我知道她话中有话，因为一看我沉默没有回答，伊利莎白就跟我咬耳朵：“我觉得宾利先生应该是喜欢简的，但他似乎也对你有些好感，简是我的姐姐，而夏洛特，你是我最好的朋友，宾利先生是个典型的好青年，我是真心愿你们都获得幸福。但你知道在这件事情上我不能做什么事情来偏袒任何一方，不过原谅我这么说，我觉得比起你来，简和宾利要相配得多。”
她说话的表情很诚恳，我自然知道，她是绝没有恶意的。
作者有话要说：抱歉今天又更晚了。今天被剥削劳动力了，多加了一小时的班~~~~（>_
回来已经近7点，我可怜的棉被还晒在外面。
立刻开码，结果q上遇到现在身在丹麦的同学了，因为时差党很难遇上，所以多聊了几句（顶锅盖）
就酱紫，谢谢大家的支持。欠的更……我……会……一……点……一……点……地……（据说这是最近流行的呻吟体==）
今天我终于可以有一天是12点前睡的了，泪流满面，虽然明天还有坑爹事儿，虽然后天还要开一天的会，我终于可以早睡了（ㄒoㄒ）~~
10
10、chapter010
原来的夏洛特和伊利莎白关系很好。我对伊利莎白的印象也不坏，因为她不是一个肤浅的人，爱讲笑话，总是乐呵呵的。有时候也会把宅在家里的我拉到外面去，在草原上奔跑呼喊，有时候弄得裙子上都是泥浆。
聪明的人总给人一种收敛沉稳的感觉，总像是在权衡着什么，但伊利莎白不一样，她很率直。这一点我原先很不能接受，因为在原来的世界，我可从没有想过有哪个朋友会很认真地对你说：夏洛特，你脸上裙子上都是灰，脏兮兮的，多难看啊，快去洗一洗。
但很快我就知道她率直的原因了，一是我和她很熟，所以她犯不着言辞谨慎；第二就是因为她是一个理想化的人物。谈起男人这个话题的时候，我跟她说，虽然贝内特先生过世以后，她们不能获得什么遗产，但是像她和简那样的人，应该不愁找不到可以嫁的人。她便回答：如果找不到真爱的男人，她宁可一辈子不嫁。
当时的我其实压根没有考虑这些问题，只是笑笑说：“你还是有找寻真爱的资本的，年轻漂亮，不过我，可就不行了。大约哪怕倒贴也没有哪个男人愿意娶我吧。
结果伊利莎白很认真地看着我，握着我的手说：“夏洛特，你是很特别的人，凡是总有自己的见解，我相信总有一个男士会看见你的优点。他们不娶你，是他们的损失。”
她虽然长得漂亮，但也喜爱读书，书陶冶了她的性情，使她重视心灵的美甚于重视外貌；而书中那些巧合的情节也使她稍许地偏于理想化。
男人们可不会像你这么想。我当时像这样回答，但却没有讲出来。
和伊利莎白待得久了，我也理解了她和我在一起的相处方式，有时候我和她讲话也会很不客气。不过毕竟奉行了“中庸”二十几年，我还是不能像她那样自在。和她比起来，我感觉我在对待事情的态度上太过理性，又因为常常不发表意见，所以容易给人很无趣的感觉。
在城市里呆久了，整天待在自己的小公寓里，一出门就是缭乱的车水马龙，浮躁的心情充斥在内心，人的喜怒哀乐只有在面对自己的时候才显露出来。