庞大的阴影降下来，蝙蝠侠的披风裹住两个年轻人，结实有力的手臂环住她们。
他们有一段时间没说话。
艾玛丽丝有些尴尬，不是谁都能拿自己的尸体当诱饵的。
她小心道：“我好像有点头晕。”
而且她快喘不过气来了，这个怀抱有点紧，她不敢说。
“小丑的神经毒素还没有解除，”杰森说，“我们有毒药样本，可以回蝙蝠洞制作解药。”
蝙蝠侠观察艾玛丽丝的状态，她的情况没有多大好转：“我们最好快点。”
蝙蝠飞机在杰森和艾玛丽丝的斗争里颇遭磨难，没人发现自动驾驶坏了，他们在天上胡乱飞行。
是小丑向蝙蝠飞机开的那一炮打坏了定位系统。
哥谭全城停电。升入高空，他们找不到方向，降至低空，依靠目力驾驶很可能撞到哥谭的高楼。
蝙蝠侠沉思片刻，他对杰森道：“把我拉进你们的通讯频道。”
散落在哥谭各处的义警们不约而同心头一跳。
熟悉的声音出现在频道里：“是我。”
蝙蝠侠简单介绍了现在的情况：“我需要你们的帮助。”
“欢迎回来。”第二个声音道，“不过这件事我们帮不了忙，你得向哥谭人喊话。”
第二个蝙蝠侠，年轻的蝙蝠侠，迪克说：“城里很多建筑有备用电源，但之前街道太乱了，没人敢第一个亮灯，他们害怕自己成为小丑的攻击目标。”
蝙蝠少女接话：“我可以
帮你连入全城的紧急广播系统。
“成功率不高。蝙蝠侠说。
迪克反对：“我们收拾了街上的乱子，城里安全了很多。
这是新旧两任蝙蝠侠的交锋。
“这里是哥谭，你是蝙蝠侠。迪克说，他顿了顿，声音坚定，“就像夜翼在布鲁德海文。
良久，蝙蝠侠道：“蝙蝠少女，帮我连进广播系统。
黑黝黝的街道上，一扇又一扇漆黑的窗户注视着尽头的夜。藏在各个角落的刻有蝙蝠标记的广播打开备用电源。
蝙蝠侠的声音在大街小巷、高楼大厦间响起，如海浪拍打着城市。
“哥谭市的市民们，小丑已被缉拿，我请求你们的帮助，请打开备用电源，亮起灯光……
他说了一遍又一遍，蝙蝠飞机降到一个危险的高度。
没有光，驾驶座上的杰森什么都看不见。
艾玛丽丝的脸逐渐灰白。她靠坐在窗边，望着下空茫茫的漆黑，听见蝙蝠侠重复：“哥谭市的市民们……
一星光点破了黑色的夜幕。
她们看不见的位置，哥谭警察局灯火通明。
一柱光照在云层上，蝙蝠标志烙印在天空中，是海岸边指路的灯塔。
蝙蝠飞机稍微飞低。
韦恩集团在哥谭警察局后亮起，大厦华灯璀璨。光从第一层开始，由下至上，亮到最顶端，“w的招牌如一颗明亮的星。
米勒湾附近的一家小诊所，护士偷偷摸摸打开一盏台灯。
如果艾玛丽丝能看到她，她就能想起来，这是黑面具在城市惹事时，在泰坦的恐吓下向她和小男孩招手的女人。
一点光，又一点光，又一点光。光点布满哥谭市，蜿蜒成线、成图案。
蝙蝠侠的声音和突如其来的光明吓跑了游荡的混混。
群魔乱舞的时间过去，他们纷纷躲进阴暗的角落，点亮的灯光越来越多，灯下没有他们的容身之所。
黎明没有到来，但整座城点起了灯。
灯织成哥谭的地图，向迷失的蝙蝠指明回家的路。
作者有话要说
艾玛：谢谢杰克的心脏复苏，压断我两根肋骨