“来,陈言!一共是一百一十六快八毛!给你!”
这时候朱大康笑着把一叠钱交给了陈言。
“多谢朱叔!”陈言接过钱感激的对着朱大康说道。
“行了,别客气了!这是你应得的,别人大半个月甚至一个月的工作量,你一天就做完了!你这样的人,值得这样的稿费!”朱大康拍了拍陈言的肩膀说道。
陈言笑了笑,犹豫了下对朱大康说道,“朱叔!我这么翻译的话,你这边垫付稿费能垫付的过来吗?”
昨天朱大康已经和他说了一个流程,基本上陈言这边提交了翻译稿,然后朱大康邮送到省里边去,省里边的专家负责审核,审核过后,稿费才会放给朱大康,朱大康再交给陈言。
至于说昨天和今天,都是例外!
是朱大康拿着上边预拨的资金垫付给陈言的。
毕竟这年头的物流体系可不是后世那种隔日达!
邮寄东西,即便是去省里边,也要一天甚至两天的时间。
所以陈言才有这个担忧。
“你小子也知道这一点啊!昨天我已经向上边打了报告!又申请了一点儿预拨资金!不过我现我还是低估了你小子的翻译能力了!不瞒你说!今天账面上已经没什么钱了!我要让人连夜把这稿子送到省里边去,催一下加急审核!稿费的事情你就放心吧!我来安排!你这种人才,绝对不能让你受委屈就是!”朱大康苦笑着说道。
陈言点了点头,“朱叔,那我先回去了!”
“行!路上慢点儿!明天见!”
“明天见!”
朱大康亲自把陈言送到了门口。
等到陈言远去之后,朱大康笑着说道,“等到明天早上邮递员过来了,这小子就算是正式的编外成员了!”
昨天他连夜让人把陈言的材料送到了省里边,今天中午陈言出去吃饭的时候,朱大康又偷偷的联系了在省里边的熟人,催着把陈言的资料过了!
这会儿属于陈言的证件已经办理下来了!估计明天早上到!
“按照这小子这个度,这……下周怕不是就成了中级翻译员了?这……怕是要破纪录了吧?”
中级翻译员,要有十万字以上的翻译作品!
而且精准率要保持在95%以上才行!
目前朱大康接触过的一些社会上的翻译人员,基本上要用大半年的时间来完成这个过程。
没办法!
大部分人的翻译能力有限,对于一些专业程度比较高的文件,要不翻译度上不去,要不就是精准率上不去,想要从初级翻译变中级翻译,不是那么简单的事情!
而高级翻译,则需要98%的精准率,以及累计百万字的翻译字数!
朱大康都没见过这种人才!
据说省里边有几个,在之前是研究所的研究员,只不过因为特殊原因,被下放到了下边。
朱大康的脑海中浮现出了这些事情,随即情绪变的激动了起来。
“如果,陈言有一天,成了高级翻译员呢?那可是省里都挂名的特殊人才啊!也许,我也要跟着沾光了呢!这小子……不行!我的赶紧催一下,让他们千万不能卡陈言的稿费,必须给我尽快搞定!”
朱大康急匆匆的转身回去店里边,拨通了在省翻译局工作的老同学徐毛云的电话!