他告诉她，说那些杂志都是以前在这里送餐的老伯叫老板从纽约买回来的。原来这个餐馆以前雇着一个送餐的司机，是从香港移民过来的，以前在香港某电视台工作，来到美国后，找不到类似的工作，只好打工。但老伯的家在加州那边，老婆是一个幼儿园的老师。老伯在那边连中餐馆的工都找不到，才跑到这边来打工，可能实在熬不住了，前不久回了加州。海伦明白这就是餐馆为什么招工的原因，这么说来，她得感谢这位送餐的老伯熬不住了回到老婆身边去了，不然就不会有位置空出来给她。她想起老板的交待，说：&ldo;我们快走吧，老板叫我们赶快回去的。&rdo;两个人出了门，来到她车前。她知道男人都爱自己开车，而不喜欢坐女人开的车，就把车钥匙给他：&ldo;你来开吧。&rdo;他摇摇头：&ldo;我不能开，我没驾照。&rdo;两个人坐进车里，她好奇地问：&ldo;你是移民来美国的吧？那你肯定有身份，而且来了这么多年了，怎么连驾照都没考一个？&rdo;&ldo;谁说我没考一个？我只是说我现在没驾照。快开车吧，回去晚了，那个傻呼呼的肯定要在那里乱说我们两个了。&rdo;他这样说，使她有点不快，觉得他是怕别人以为他跟一个比他大十岁的女人鬼混才这样急于撇清的。她的不快可能有点写在脸上了，因为她听他问：&ldo;什么事不高兴？&rdo;&ldo;谁说我在不高兴？&rdo;&ldo;我看得出来耶。你不高兴可以，但不要拿车出气，限速四十的地方，你已经开到快六十了。这里的警察抓得很严的，送餐的老伯被抓过很多次。&rdo;她瞟了一眼面前的仪表盘，真的，快六十了，她急忙放慢速度，听见他在训她：&ldo;不要开赌气车，心里不高兴的时候，就深呼吸几下，平静下来再开车。要不&lso;盐&rso;，就干脆停在路边，等气消了再开。听见没有？&rdo;他最后这一句使她忍不住扑哧笑了出来：&ldo;你怎么像个老人家一样，教训我这，教训我那，我自己没长脑袋吗？&rdo;&ldo;你长了脑袋，但你是一个不懂事的小女孩，我不教训你，你那里知道？你每天返工要开来开去，又是newdriver，回到家又不知道打返一个电话来报平安，你自己说我该不该教训你。&rdo;她心里一热，原来他每天都在担心她开车路上出问题。除了父母和弟弟，似乎还没有谁这样牵挂过她。李兵从来不cao这种心，总是说&ldo;我老婆能干得很，哪里用得着我cao心？&rdo;。记得有一次她住的地方停了水，没法做饭。她那时正怀着咪咪，但一家人要吃饭，要喝水，李兵又不知道跑哪里去了，也不知道什么时候才会回来，她听人说附近一个招待所有水，就跑到那里去提水。后来李兵回来了，说今天本来是要打牌的，结果几个牌友听说停水，都跑回家打水去了，他等了半天，他们几个都没回来，他只好回家来了。她听了很生气，问：&ldo;为什么别人听说停水，都知道回家去帮忙提水，而你还要等在那里，直到实在没人打牌了才回家来？李兵说：&ldo;因为我老婆比他们的老婆能干，用不着我慌忙火急地往家跑。我猜得不错吧？你这不是提了水回来了吗？&rdo;她更生气了：&ldo;这根本不是能干不能干的问题，而是你的心里根本没想到心疼你的老婆。我怀身大肚的，你就不怕我提水把孩子提掉了？&rdo;&ldo;哪里有那么严重？我们乡下的那些女人，都是到了生之前还在地里干活，也没见谁把孩子搞掉嘛。&rdo;但那件事使她好好回想了一下李兵这些年来的所作所为，她总结为一个词，就是&ldo;自私&rdo;。他根本不考虑她的难处，她的需要，想到的都是他自己。他只有在自己需要的时候才想起她，其它的时候，就让她象野糙一样，任其自生自灭，只要不挡住他享受的路就行。偏偏总有些人把李兵的懒惰和自私怪在她头上，说你丈夫这么懒，主要是你太能干了。你什么都能做，他当然就什么都不做了。她想，这是什么道理？我什么都能做，不也是被逼的吗？他不做饭，因为他可以不吃，可以到外面去买了吃，或者到牌友家去吃，但我有孩子有妈妈，一家三张嘴总要糊圆吧？但李兵总有说法：&ldo;你要心疼你的妈，当然你得多做一点。如果是我的妈在这里，我会叫她做饭我们吃。&rdo;