爱兰德与弗拉德擦肩而过，没有任何交集。除了爱兰德轻飘飘的一句话，好像带着灼热的温度要烫伤弗拉德的耳朵。他说：&ldo;他值得更好的。&rdo;也许这么一句很&ldo;情敌&rdo;的话在大部分时候都会点燃战火，但是这却没有发生在弗拉德和爱兰德之间，因为他们从一开始就不是站在同一个地方的人，甚至是接下来的全部人生都不会再出现在同一个地点。弗拉德觉得他应该是感受到了莫大的羞辱的，可惜他却只是站立在原地，不知道该如何去反应。弗拉德低着头，看到了镜面一样的地板上折射出来的自己寂寞的影子，那就像是一个孤独的国王，除了金碧辉煌和勾心斗角，他一无所有。很多年后，当拉杜即使是在寒冬腊月赤裸着脚踝也再也感觉不到寒冷的时候，他坐在爱兰德城堡的墓地里，他已经习惯在那样的背景下吃他的下午茶，即使普拉提一再的提醒他，那些食物已经不再适合他的身体，他也还是固执的一勺一勺的挖进自己的嘴里，那是酸奶酪，滑滑的就像是果冻，带着一股浓郁的奶香味，入口即化，口齿留香。拉杜会对他圈养的人鱼讲，那个酸奶酪的背后有一个很美的故事，农场主的儿子偶然改进了酸奶发酵的工艺，每天清晨露珠未干的时候，他会把发酵好的酸奶酪装进瓦罐，去拿给他心爱的小姐品尝。这些酪香浓郁的酸奶酪绵软细腻，入口即化，比其他奶农的更加醇厚。农场主的儿子借着这个契机向他们家效力的公爵的女儿示爱，并且得到了回应。然后他们一起私奔，最后在小姐被找回去之后，农场主的儿子因为这份酸奶酪得到了另一位亲王的赏识，并且最后封赏爵士，并赐予一座宽广的庄园，而且亲王还亲自帮他们说动了公爵小姐的父亲公爵大人，最终同意了这门亲事，有情人终成眷属的大结局。公元1447年6月1日，那天是拉杜十六岁整的生日。重新回到爱兰德城堡的拉杜从没有想过他会这么想念这座哥特式的古堡，那好像就是他的家，他唯一愿意归去的地方。再回来的第二个星期，拉杜和爱兰德的血族课程就再一次开始了。拉杜坐在爱兰德的怀里，听着那个男人一点点的讲述着发生在一个拉杜无法想象的遥远上古的传奇故事。一切都没有任何变化，就好像拉杜不曾离开过。不过，拉杜会在每晚的餐桌上想到，貌似普拉提做的吃的越来越好了……然后就在这个仿佛亘古都不会发生改变的城堡里，某个稀松平常的晚上，还是在餐桌上，拉杜看见了前所未有的盛宴，估计他每道菜只吃一口也绝对足够把他的肚皮撑破。&ldo;有什么好的事情发生了吗？&rdo;拉杜在普拉提为他拉开椅子坐下的时候笑着问。普拉提鞠躬，然后还是那么面无表情的回答：&ldo;今天是您十六岁的生日，拉杜孙少爷。&rdo;普拉提的声音甚至是没有任何起伏的，但拉杜却还是感觉他听出来了什么。望着眼前仿佛都望不到头的美食，他吞咽了一下口水，突然有了一种最后的晚宴的错觉。为了掩饰自己的这种胡思乱想，拉杜在看到长桌对面爱兰德的笑脸的时候迅速也回了一个灿烂的笑容，然后说：&ldo;这大概是我在这个城堡里的第一个生日，感觉真奇怪，我都已经忘记了我的生日是哪天了。&rdo;拉杜知道，不管他的声音多么小，他和爱兰德之间的距离有多远，那个微笑的男子永远都是能够听到他说的话。果不其然，爱兰德在拉杜说完之后点了点头，用那双好像一直饱含深情的宝蓝色眼眸宠溺的看着拉杜：&ldo;那么今晚你可以肆意的庆祝，我最亲爱的。这里的一切都是为你准备的，我想你会喜欢。最后，祝你生日快乐。&rdo;遥遥相对的举杯，然后同步调般的微微向前倾了倾细长的玻璃杯，在空中做出一个碰撞的姿势，然后一起一饮而尽。今晚最不同的地方就在这里，以往拉杜的杯子永远都只会盛满各种味道的果汁或者牛奶，但今天那里面装的是法国最著名的葡萄酒，依拉杜的能力他是无法品不出具体年份的，不过他觉得那杯酒的岁数绝对比他已经被暗杀的父亲的年龄还大。香醇的美酒，可口的佳肴，一流的服务，以及摆着朦胧笑容的美人，无论从哪方面讲都是一种享受，可是拉杜去总觉得自己有一种被养肥了的错觉。