乔可南竖拇指:&ldo;你行!&rdo;琼安娜:&ldo;……&rdo;这律师,妙妙的啊。现行犯,凶器、人证俱在,还全是警务相关人员,丝毫没疑义。法官看完资料,向被告询问身分,并且告知琼安娜她拥有的各项权力,其中一项是:&ldo;你可以保持沉默,无须违背自己意思而陈述。&rdo;这俗称米兰达警告,一般在电视电影的台词是:&ldo;你可以保持沉默,但你现在所说的一切将会成为呈堂证供。&rdo;可在台湾,这句话成了&ldo;我们不逼供喔,你讲的全是你自己想讲的喔~啾咪&rdo;,总归仍会要求被告或其律师陈述,当然可以沉默,沉默是今晚的康桥,然后就在悄悄中判刑定罪。尤其罪证确凿下,检察官可当庭声请羁押,并且视被告为无悔意,反而会求处重刑。所以……电视电影,看看就好,现实中也没人拿沙漠之鹰在杀人。琼安娜坐在那里,她很细瘦,外人百看都是荏弱的普通女子,却不若一般作奸犯科的凶恶犯人,在法庭严肃的威压下不自觉弓起背,相反地,她身姿挺直,目光淡然,看著前方──或说,在看更遥远的地方。&ldo;告诉法官,我认罪。&rdo;书记官快速敲打,法官问乔可南:&ldo;诉讼代理人答辩意旨为何?&rdo;老台词,乔可南站起来:&ldo;我们承认有罪,但被告并非无故杀人,其情可悯。她丈夫死状惨烈,众所皆知,可她依然试图原谅,也做了不少努力,相信在场证人有目共睹。一个原始目的为报复的人是做不到那样程度的,望法官能裁量刑度。无期太重了,更何况,她还是一个孩子的母亲。&rdo;其实,以琼安娜的罪况,在台湾基本判不了死,了不起一审无期,二审有期,一路减到三审定谳,猪脚面线,算下来应当不超过二十年。当事人一心求死,反而不科学,亦不符合人之常情。所以,乔可南在看守所劝她:&ldo;想一下,你还有女儿,还有父母。&rdo;琼安娜不语,早在她决定动手那一刻,她就安排好一切,把女儿送养是为了不令她背负母亲为杀人犯的阴影,彻底与她断绝反而是好事。至于父母……她不孝,只能说抱歉。乔可南:&ldo;你看过日记了吗?&rdo;琼安娜:&ldo;……嗯。&rdo;不过十岁的孩子,用她天真的笔触写:&ldo;如果我做个乖孩子,妈妈会不会来接我回家?&ldo;没关系,妈妈说她要做一件很重要的事,不能陪在我身边,我会一个人加油,妈妈你也要好好加油,妈妈我爱你……&rdo;翻著孩子的日记,琼安娜终于意识到,自己的选择有多错误、多自私。琼安娜:&ldo;可是我没办法……我老公的死状日日夜夜在我脑中盘旋,我看不清他的脸;而他是见过我老公生前最后一面的人,为什么他可以忘记?律师,我用了好大力气才划破他血脉,他问我为什么?我说我的丈夫死于他手,一报还一报……我是复仇女神。&rdo;乔可南想到阿嘉莎?克莉丝蒂的经典小说《复仇女神》──她笔下两大侦探之一的玛波小姐,为了揭穿真相演了一出戏,对著凶手,大喊:&ldo;我是复仇女神!&rdo;而在神话中,复仇女神实则是正义的代表。她有很多身分,不放过任何罪恶,尤其那些试图隐瞒自身罪刑,发假誓求取原谅的人。乔可南:&ldo;你快乐吗?&rdo;琼安娜摇头。&ldo;我不知道。但最少我不恨了。我不用再问这个世界为什么,我不用再感觉被亏欠,更不用被迫遗忘或原谅。他活著的时候,我一直想、一直想,想谁来还我丈夫?谁来还我那一顿,或许是我生命里最快乐的一顿晚餐?&rdo;她没有答案,苦困其中,伟人都迷惘……可是,乔可南懂。没有一个结果,谁都无法甘心,只能死心、无心,没人想要这样的结果。乔可南:&ldo;好像《绿野仙踪》。&rdo;琼安娜:&ldo;?&rdo;乔可南:&ldo;狮子找勇气、铁人找心、稻草人找躯体,桃乐丝……找回家的路。你不觉得人生就是这样,找我们没有的,或被夺走的,然后才能幸福快乐活下去……在彩虹的彼端。&rdo;琼安娜笑了。&ldo;律师,你好像诗人。&rdo;好像太文艺了,乔可南摸摸鼻子,&ldo;不嫌弃的话,请招待我一顿晚餐。&rdo;