当十层的巨型生日蛋糕被厨师推出来後，陆唐芳芳的眼角泛著泪花。在儿子和丈夫的簇拥下，她许下了她的生日愿望。&ldo;一愿所有人都平平安安，健健康康。&rdo;&ldo;二愿不破一辈子都不被反攻。&rdo;&ldo;三愿……&rdo;陆唐芳芳在心里许下生日宴会在有惊无险中过去了，陆唐芳芳很喜欢这座小岛，索性打算在岛上多住几天。西门木一和王玲玲不放心孙子，第三天就和儿子、干儿子、郝佳一起回了纽约。郝佳家里有事，当天她就离开了纽约回香港。陆不破要在纽约过暑假，在郝佳走後，他送教练和队友们一起上飞机。陆不破想趁大家回去前找商澈谈谈，可商澈似乎很忙，在飞机快起飞前他才急匆匆地赶到机场，他根本来不及跟商澈谈郝佳的事。不过有一件事让他很惊讶，陈俊瑞居然提前离开了纽约，听司里说他好像和他哥哥吵架了，这更让他惊讶，陈君瑞的哥哥怎麽看怎麽是好哥哥，竟然会跟他吵架，一定是这小子做了什麽太过分的事。他也没有太放在心上，依他看，那家夥是在耍小孩子脾气吧。目送飞机离开，陆不破扭头对身边的男人淡淡一笑，然後在大庭广众之下伸手抱住了他。他无比地感激这个世界上有穿越这一伟大的运动，不然他和男人错过的不仅是彼此的幸福。&ldo;我们回家吧。&rdo;&ldo;好。&rdo;不在乎别人的目光，陆不破和男人手牵手地离开了机场。有闪光灯亮起，陆不破寻找到光源，露出自己帅帅的笑容。……当公寓的门打开时，陆不破生出几分近乡情怯，西门竹音拉著他进了房间。从鞋柜中取出两人的脱鞋。关了门，换了鞋。走进客厅，抚摸软软的沙发，拿起帅帅的小丑。有几个看起来很新，似乎是刚做好没多久。在客厅摸了一圈，陆不破又进到他和西门竹音的卧室。自从男人把这套房子当作生日礼物送给他後，就鸠占鹊巢地挤了进来，分享他的大床。那时的他，把西门所做的一切都看成是出於友情的正常举止，现在回想起来，他爱了西门十年，却一点都不了解西门，一点都没有看出他为他所做的一切是多麽地不寻常。朋友不会和他睡在一张床上，不会对他那麽迁就，不会让他揉屁股，不会在生病时要抱著他睡。