阿莱克斯晚上夹着一堆证物分析报告、案情材料和照片回到了家。他开门的时候在口袋里掏了掏，在碰到莫里斯·诺曼留下的那把钥匙时愣了一下，然后才用它打开门。
阿莱克斯扔下文件走进厨房，从前总是空荡荡的冰箱里现在填满了各种各样的东西，他翻了一会儿，还是放弃了吃冷东西的打算，找出一个微波食品随便应付。
黑发的警探突然有些怀念自己前段时间吃到的美食——那是莫里斯·诺曼特意去学的中国菜，每当他上完课后就会提前过来展示他的手艺，让整个房间里隐约飘着诱人的香味。
阿莱克斯咀嚼着索然无味的微波食品，回想今天白天自己面对莫里斯·诺曼时的反应。他当然明白绿眼睛的男人想告诉他什么，但是这好像并不是他要的效果。莫里斯·诺曼突然理解他的担忧让他意外，但他不想让那个男人产生类似于感激的念头。
他洗了澡开始重新看案情材料的时候，一个电话让他紧绷的面部神经舒展开来。听筒中传来丹尼尔清脆的童声——他现在会时不时地来问候父亲。
自从上次渡假过后，男孩儿和莫里斯·诺曼越来越像一对忘年交，而且还会多多地亲近原本都生疏了一些的父亲。阿莱克斯有些笨拙地用莫里斯·诺曼教给他方法“笼络”儿子，看起来确实卓有成效。
“你好吗，小水手？”
“我很好，爸爸。”丹尼尔奶声奶气地说，“我今天去滑冰了？”
“你还在摔跤？”
“只有三下！上回我摔了六下呢！”
“我祝贺你，小水手！”
丹尼尔在电话里得意地笑起来，又要求道：“我又进步了！你得给我讲故事，爸爸，咱们上次在飞机上时你答应过我。”
“是的，是的。”阿莱克斯微笑着答应到，“可我现在得先完成工作。”
“哦……”男孩儿失望地回应了一声，“那莫里斯在吗？”
黑发的警探咳嗽了两下：“不……丹尼尔，他今天不在。”
“太遗憾了！”男孩儿用大人的口气说道，“爸爸，我本来很想跟他说说话的，他人很好，而且讲故事很厉害，比你、比妈妈都要厉害！”
“他……确实很有趣儿……”
“爸爸！上次咱们一起去旅行的时候莫里斯还跟我说，想和我们一起去拜访爷爷奶奶呢，他有一些故事可以让爷爷奶奶也喜欢。”
阿莱克斯愣了一下，追问道：“他什么时候说过这个？”
丹尼尔似乎想了想：“哦，就是在去迈阿密玩的时候啊！我们得提前一天回来，你说要买机票去看爷爷奶奶，莫里斯偷偷告诉我他想和你一起去。我说爸爸不会同意的，你知道他怎么做的吗？嘿嘿……他说他会悄悄跟着你。”
阿莱克斯的心底泛起一阵莫名其妙的滋味，他想到自己当时向莫里斯·诺曼说他要回泽西城见见父亲时，那个绿眼睛的男人确实要求过和他一起去，但是他却拒绝了——
“我不会有事的，莫里斯，”阿莱克斯对他的恋人说，“我说过我想和父母过春节，我只是再去争取这个机会，你还在担心什么？”
“我只是不想你一个人去……我知道如果你被拒绝，那也是一种伤害。”
“但必须去解决……这是我和我父母之间的事！”
“你有没有想过，现在这也关系到我，是我们两个人的事……”