我,“……”
“怎么了?”
“arthur,你又说中文成语了。”
“嗯。”
过了一会儿,他问我,“怎么,说的不对吗?”
“不是,说的太对了,精准正确,非常符合此时的语境。”
“那你有什么不满?”
“arthur,作为一个持有美帝护照的男人,你没有必要那中文说的这么好,真的,完全没有必要。我曾经有一个荷兰同学,他的英语说的跟英国本土人一样,到那时他在入学之前根本没有到过英国,他全部是自学,于是,在我们那些英国同学知道了荷兰同学的背景之后,都没有人同他一起愉快的玩耍了,作为一个荷兰人,没有必要把英文说的跟英国人一样,同理,作为一个很少去中国的美国人,也没有必要把中文说的这么好,这样让人很不舒服。”
勋世奉,“……”
我,“而且,如果你中文偶尔犯一些小错误,我可以在心中偷偷鄙视你一下,这样很有趣,你不能剥夺我这个乐趣。”
勋世奉的目光从舞台上扭转过来,直接投射到我的脸上。
我,“就比如你现在的口音,很标准的歪果仁的口音,如果你说的一口地道的中文,不论是北京话还是燕城话,我都会感觉有些奇怪。”
他看着我。
我,“对了,你的中文是怎么学的?”
勋世奉,“收音机,cctv的新闻台。”
“……”
第232章
歌剧完结之后是一场宴会。
巨大的水晶灯高悬于人们的头顶,墙壁上是一排珍惜的油画,而靠近那面墙壁则是一张巨大的长条桌,上面摆放着繁茂的鲜花与各式珍馐美味。水晶杯中是可以令星河流淌的香槟,还有名贵的发散着红宝石一般颜色的红酒。
笑语莺声,衣香鬓影。
我在lady’sroom补妆的时候看见凯瑟琳·沃森(伊曼王妃),她也拿着一个黑色的散粉刷子在自己的脸上补一些珠光散粉。她是标准的欧洲小脸美人,强光下显得脸色有些苍白,但是珠光的效果却与她很相称,尤其是在她涂抹了口红之后显得越发的明艳动人。
我的下睫毛膏有些晕,于是就拿出睫毛膏对着镜子补一下,当我睁大眼睛对着镜子刷的时候,凯瑟琳已经把妆修补完美。
“勋夫人,看样子您很喜欢这部歌剧,我在您对面的包厢都看到了,您似乎一直拿着手绢擦抹眼泪。”
我又睁了睁了眼睛,眼圈都是红红的,“这是我从小到大第二喜欢的爱情故事,看一次就哭泣一次,实在太感人了。”
“哦?”凯瑟琳显然有些感兴趣的样子,“那您第一喜欢的爱情故事是什么?”
“中国古典巨著《金瓶梅》中的潘金莲与武大郎,他们彼此相爱,但是现实无情的打击了他们的爱情,让他们因为贫穷与欲望而分离,武大郎死去,潘金莲再嫁,这真是一个悲伤的故事。”
伊曼王妃似乎没有听过这部小说,的确,她们对于西方名著了若指掌,但是对于识别中文这些用世界上最浪漫的语言写成的文字却步履维艰。
于是,我们就开始讨论一些的别的事情,诸如el,现在纽约展出的珠宝,安吉丽娜·朱莉的胸,还有最顶级的牛排与外面ball场里的各式甜点和粉红色的香槟。
女人之间的关系真是世界上最奇妙的事情。
read_xia();