日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

吉林小说>影帝初恋马甲多>第53节

*

晚上九点左右,陆一正一边工作,一边等谢向谦的视频电话。

大抵是导演考虑到要慢慢进入状态,因此谢向谦进组初始几天的工作量不算大,这倒是方便了他们俩每晚通话。

九点一刻左右,电话就来了。

俩人都是随意聊,由各种生活琐事,渐渐聊到了工作。

谢向谦得知陆一正在赶一份商务合同翻译,他皱眉:“还做商务翻译吗?这同文学翻译,是两个完全不同的方向吧?”

陆一:“嗯。商务需要专业术语多,合同之类用词要绝对严禁;外文著作翻译的话,在翻译精准无误的基础上,需要文学功底,以及更侧重探究深层次情感领悟。”

谢向谦:“想要都做好,是不是很累?”

陆一:“很充实。你知道吗,我曾经很想读金融,可惜高考发挥失常。大学期间,我还不罢休地自学加旁听很多经管院的课程,当时是准备考研金融或财经之类。但是,没想到后来却对本专业越学越感兴趣,于是就作罢了。当初以为的退而求次,现在看来却是最好的选择。”

她顿了下,继续:“哥哥,你还记得……一位培训班英语讲师吗,就是特爱给人灌鸡汤的那位?”

谢向谦摇头。

陆一:“其实,别的我也不记得了,就记得他常挂嘴闭的那句——一切都是最好的安排。”她托腮,感慨,“长大以后回头看,这句鸡汤,是真的很有道理。有些事情,大概真的冥冥之中自有天意。”

谢向谦却问:“你喜欢商科?”

陆一愣了下,怎么这么会抓重点。

反应过来后,她半点没犹豫,果断摇头:“不是,我报考专业的时候,哪里知道自己喜欢什么。”她眼睛亮亮的望着他,“是因为……你学了,我只是想多了解一点……”

陆一说着说着,忽然笑了起来,眼中闪过怀念的神色:“我还记得,那时候看范里安的微经,看累的时候会想,你也看过,我就有精神继续看下去了,比咖啡、浓茶都管用耶!多看一本书,多听一节课,好像就离你更近一点。”

谢向谦望着镜头对面的那个人,那个带着点害羞却又鼓足勇气的女人,那个脸蛋粉扑扑、眼眸水汪汪的……他的宝贝儿,一时出了神。

书友推荐:花开百年炮灰是心机美人(快穿)升温我的绝品老师山村傻子神医封神:开局一个凤凰分身沿河路镜中色1979黄金时代虐主文的NPC消极怠工了[快穿]山村小神医天人图谱芭蕾鞋想抱你无敌六皇子等你上线不灭神主青云之驭娇红人同居的野痞糙汉又把小娇娇亲哭了龙王令
书友收藏:青云官道淫乱小镇一品红人婚色糙汉,官家天下全民转职:修仙者废?看我一剑开仙门!绝色佳人玫瑰头颅小知青太彪悍,京院荣少他超爱开局萌男变身美少女权力巅峰:从借调市纪委开始挥洒校园让你契约鬼,你契约钟馗?风水之王嫂子:我真不是傻子了花开百年我的绝品老师天才少年,开局便是救世主全球畸变:开局活吞黑曼巴蛇魔门败类