两分钟后,沈良宴和李墨白坐在二楼的休息室沙发上,捧着零食看着面前的电脑屏幕。
“我很喜欢这部电影,自己也有参与演一个小角色。”李墨白一边等电影缓冲,一边和她解释道。
等电影开始,沈良宴越看越觉得不对劲,问道:
“这是英文电影?”
“对呀,外国片。”李墨白拿起一个热腾腾的点心塞进嘴里,认真看着电影解释道。
沈良宴:“……”。
李墨白偏头问道:“怎么了?”
沈良宴:“……没字幕看不懂。”
没错,她沈良宴什么都会,就是不会外语,你要是问她琴棋书画诗酒花,她定能回答一大堆,但是英语对她来说却像天书迷雾,不知所云。
这身体的原主是艺术生,上了戏剧学院后也没怎么接触英语,她就算有原主的记忆,也只能勉强听懂几个单词。
李墨白轻笑道:“是我疏忽了,但是我这就存了这一部电影。”
他沉吟了一会儿,又接着说:“没关系,我就是你的字幕。”
于是两个人便愉快地看起了电影,沈良宴听着李墨白的同声互译,也能很顺畅的看下去。
看了一会儿,她听着李墨白流畅的翻译,不禁感叹道:“你英文好厉害。”
李墨白:“其实,是因为我之前看过六遍,剧情台词都记熟了。”
沈良宴疑惑道:“看过这么多遍为什么还看?”
李墨白看向她,黑曜石一般的眼睛柔和又明亮: