AndmaybenexttimeHellthinkbeforehecheats!”
唱到这两句歌词的时候,陆宁和陆远对视一笑,“哗啦”一声,齐齐敲碎了跑车的玻璃!
这一期的主题是爱情,他们昨天唱了《我爱他》,那是撕心裂肺毫无保留却被伤得绝望的爱情,今天他们唱了《Beforehecheats》,这首歌从头到尾都充满了讽刺和嘲弄,就像歌词里说的那样,划花背叛者车里的真皮座椅打碎他的车灯扎破他的轮胎,这才是他们的爱情观,陆宁没有想到,在这一点上陆远和他居然如此一致。
总结起来其实就是一句话,你如果敢背叛我,你他妈就别想过好日子。
吸血鬼觉得,爱情本来就是睚眦必报的。
至于陆宁,他不是个好人,你见过坏人圣母大度地原谅伤他的人?
别做梦了!
作者有话要说:第一次听到这首歌的时候觉得太爽了,这姑娘太帅了啊简直,对待劈腿渣男就该这么干!
《Beforehecheats》歌词附翻译,便于大家理解哈
Rightnowhesprobablyslowdancing
Withableached-blondtramp
现在他可能和一个染金发的荡妇在慢舞
Andshesprobablygettingfrisky
而她可能心情不错
Rightnow,hesprobablybuying
Hersomefruitylittledrink
Causeshecantshootwhiskey
现在,他可能在为她买水果,一些饮料,因为她不会喝酒
Rightnow,hesprobablyupbehindher
Withapoolstick
Showingherhowtoshootacombo
现在,他可能就在她身后用台球杆教她如何打撞球
Andhedontknow
而他不知道
Idugmykeyintotheside
Ofhisprettylittlesouped-up4wheeldrive
我用自己的钥匙进到他那辆可爱的车子里
Carvedmynameintohisleatherseat
在他的真皮座椅上刻上我的名字
ItookaLouisvillesluggertobothheadlights
我用一根路易斯维尔的球棒打碎两盏车前灯
Slashedaholeinall4tires
在4个车轮上都戳了个洞
Andmaybenexttimehellthinkbeforehecheats