一辆洒水车忽然路过，铺天盖地的水喷洒出来，淋了她满身。
丁亦珊：“……”
她低头望着满身狼狈，这回礼裙彻底作废，忍不住破口大骂。
——
谢宝南到宿舍后，又过了半个小时，才收到最后一名同事到家的消息。
她想到陈邺，轻轻笑出声，给他发了条微信：“谢谢陈师傅，今天辛苦了。”
陈邺半天没回。
又过了半小时，他直接打电话过来，只有言简意赅的两个字：“下楼。”
陈邺竟然又来学校了？
她跑到窗户前，果然看见他的车正停在楼下。
她下楼，走到他面前，“怎么了？”
陈邺垂眸，小姑娘有些茫然地看着他。一双眼睛，无辜又清纯。她大概是已经洗好澡了，随便套了一件外套，领子都没翻好，脚上还穿着棉拖鞋。
陈邺问：“还真把我当司机了？”
他眸色很深，看上去似乎被气得不轻。
堂堂陈总，向来只有别人送他的份，何曾受过这种委屈。
谢宝南心底依然想笑，但她摸不清陈邺要做什么。此时他正在气头上，能躲就躲。
她视线越过他，朝陈邺的身后看去，然后忽然笑说：“咦？你怎么来了？”
谁啊，大晚上的还来找谢宝南！
陈邺闻声转头，身后却是空无一人。
等再回过头，面前的小姑娘已经没了踪影。
他这才反应过来，竟然又被耍了！
小家伙心眼越来越多了。
陈邺朝三楼的窗口望去，那里亮着灯，她应该就在窗帘后。
想到今晚的荒唐，他摇摇头，兀自笑了。
等再去慧译实习时，已是两天后。
因为谢宝南在发布会上力挽狂澜的优秀表现，口译组的老大特意买了蛋糕和鲜花，当众表扬她。罗正阳也说她未来可期，是个好苗子。
老大拍拍她的肩，问：“小谢，想不想留下来？”
谢宝南微微错愕。
能留在慧译工作，是多少人梦寐以求的机会。慧译虽然不是最大的翻译公司，但绝对是最专业的，在业内的口碑有目共睹。加入慧译，等同于迈进了同传圈。
老大说：“你考虑考虑。现在才大三，位置我帮你留着，你等到大四再做决定也不迟。”
慧译每年的转正名额有限，校招更是挤破了头。能得到这样的机会，欣喜都来不及，又怎么会犹豫。
谢宝南立刻表示感谢：“谢谢老大，我当然愿意。”
老大笑：“那就这么说定了，你可别到时放我鸽子啊。”
“恭喜加入慧译！”