“我不是这个意思。”希欧维尔牵起她的手，她摸起来很柔软，“我只是不喜欢过生日，而不是讨厌你的礼物。”
“为什么？你觉得太寂寞了吗？”卡兰记起前几次生日，都是他们两人单独过的，“那就把阿诺和拉斐尔叫回来，爱丽丝也可以去。”
“不，不用。”希欧维尔拒绝了，“千万不要叫他们。”
“怎么了？”卡兰在他宽厚的掌心蹭了蹭，指尖轻轻划过掌纹，有种安抚的意味。
希欧维尔每过一次生日就老了一岁。
而卡兰则永远年轻靓丽，跟他的孩子们站在一起，像同辈一样交流。
每到这时候，他就觉得自己十分悲惨。
所以近几年他都是单独跟卡兰过生日。
他希望把这项传统坚持下去。
“你为什么如此不安？”卡兰在他掌心轻抚着，声音柔和。
“没什么。”希欧维尔叹了口气。
卡兰抬手缠了一缕他的银发：“别想了。如果你觉得准备合心意的礼物很麻烦，那不送也行。我真的不会介意这个。”
“不。我要送到你满意为止。”希欧维尔倔强地坚持。
几周后，卡兰过生日。
希欧维尔给她的礼物是个猫头鹰标本。
自从卡兰搬到这里之后，就再也没见过猫头鹰爱丽丝了。他希望能够借此缓解她的思念之情。
多么富有人文关怀的礼物啊。
但卡兰不能理解这个礼物：“首先，我不想念那只猫头鹰。其次，你要我用一个动物标本怀念它，实在是太残忍了。”
显然这次他又没送对。
‘你为什么不能直接告诉我你要什么呢？’希欧维尔在内心问道。但他很快想到自己，他也从来不告诉卡兰他要什么。
“我们谈谈吧。”
希欧维尔根据自己上一次婚姻的经验推断出一件事——不合意的生日礼物，会让妻子对自己产生巨大恶感。他和卡兰经历了这么多才在一起，他可不希望她因为这个讨厌他。
“谈谈？”卡兰愣了一下，在他对面正襟危坐。
他们隔着小餐桌，气氛一点点凝滞起来。
“你想要什么生日礼物？”希欧维尔端庄地问道。
“噗嗤……”卡兰被他严谨的模样逗笑了，“哦，爱德蒙。”
卡兰很少叫他名字。
希欧维尔脸上沾了一点点红色：“闭嘴，不要笑。这有什么好笑的？”
“你送的任何东西我都喜欢。”卡兰看着他的蓝眼睛。
“但你每次都在抱怨。”
“我一边抱怨，一边心怀喜悦。我从来没说让你别送了，不是吗？除非你自己觉得很麻烦，不想再送了……”
卡兰的声音越说越小。
希欧维尔记起来，上次他才让她别送生日礼物了。
她肯定觉得这是因为他真正讨厌她的生日礼物。