“谢谢？”希欧维尔拧着眉头。
“谢谢……？”卡兰谨慎地重复道。
“就是，谢谢？”希欧维尔用冰封的蓝眼睛盯着她。
卡兰被他看得很不自在。
她往空气里喷了一点点，然后像在实验室里闻氨气一样扇着闻了闻。
她努力评价这个味道：“太好闻了。前调温柔舒缓，中调细腻甜蜜，后调……”后调编不出了。
“里面有我的血。”
“……”
卡兰一时间想不到要说点什么。
“你是不是喝醉了？”她悚然问道。
他今天来的时间不对，说话语气不对，做事风格也不对。
总之全身上下哪里都不对。
卡兰又突然想到什么：“要不然就是我最近一次体检结果不好……”
她认真问希欧维尔：“我是不是快死了？”
希欧维尔眯起眼睛，随手扔了那个精致的镀金礼盒。
“你觉得我送你礼物，是因为你快死了？”
“不然呢……”
希欧维尔深吸一口气：“算了，睡觉。”
卡兰实在怕惹他生气，只能在九点钟早早上床睡觉。她悄悄定明早五点的闹钟，准备早点起床继续背单词。
他们洗漱好躺在床上的时候，卡兰小心问道：“你今天心情好像很好……我能不能问一个问题？”
“问吧。”
“如果我纹身，你会生气吗？”
希欧维尔猛然把被子掀开，仔仔细细检查一遍：“纹身？”
“我就是问问。”卡兰装作很自然的样子，按住了自己的睡衣，“你会生气吗？多生气？”
希欧维尔眉头皱得很紧，似乎正在挣扎，他最后还是说：“我不会生气。”
卡兰又问：“那我打耳洞呢？八个，左右各四个。”
希欧维尔撩起她的头发检查了一下，卡兰连忙退开：“我没有打！”
“你想纹什么？”希欧维尔沉默一会儿，勉强问道。
“这个……”卡兰想不出，“你觉得呢？”
“我的名字？”
卡兰小心地把被子拉上，然后关了床头灯：“睡吧，做个好梦。”
希欧维尔躺了一分钟，又突然起身把灯打开了。
他俯身按住卡兰，恼怒道：“你不愿意纹我的名字？”
“睡吧睡吧……”卡兰希望自己从来没跟他提起过这件事。