她列了个暑期计划，主要是改好论文，然后背背单词。
如果有空闲时间，或许她可以跟康斯坦斯沟通一下。
在放假第一天，她给坡道别墅做了个大扫除。
她从小仓库里把乐高玩具和拼图都拿了出来，用来布置房间，然后在浴室门上贴了报纸。开放性浴室实在太让人不适了，希欧维尔最近不来，她完全可以把它遮住。
猫头鹰经常在院子里玩，它把树屋弄得一团糟。
卡兰爬上去，把屋里的锐角用棉布挡住，然后放了食盆。她希望爱丽丝不要再敲她的厨房窗户了。
很快，她收到康斯坦斯的邮件。
“周末方便见个面吗？”
后面附了他的联系方式。
卡兰打电话给他，他那边听起来略吵，有很多小孩子的声音。
“请问……哦，是卡兰！是卡兰对吧？等等，我……”
一片乱七八糟的声音。
“稍等一下。”
过了会儿，他从之前的房间走出来。
“抱歉，我在一个救助机构当志愿者，这里有点乱。”
卡兰安静地说：“没关系，我不可能因为这个责备你。”
康斯坦斯第一次从电话里听见她的声音。
比她本人更加柔和，甚至有点病弱。
他摸了摸有点发烫的脸：“呃……我……我们暑假有些活动，具体情况邮件联系你。”
“没问题。对了，你的语言课成绩怎么样？”卡兰随口问道。
“C。”
“好，我没别的问题了。”卡兰诚恳地说，“我们邮件联系吧。”
她忘了康斯坦斯是外国人，这本来就不是他的第一语言，他甚至读了一年语言预科班。
“等等……”康斯坦斯想继续说点什么。
这时候，卡兰听见大门打开的声音。
她回过头，拉斐尔远远朝她喊了声“卡兰”。
卡兰一边说“你怎么有这里的钥匙”，一边挂断了电话。
康斯坦斯举着手机不知所措。
另一边，拉斐尔很自然地带上了门，然后换鞋进来。
“钥匙是从隔壁保镖这里拿到的。我说父亲需要，然后她就给我了。父亲短时间内应该不会出现揭穿我。”
卡兰皱眉看着他：“我以为你去共和国参加国际交流夏令营了。”
“过几天出发，在此之前我想确认一下你的情况，毕竟……”拉斐尔笑了笑，“父亲最近一直在庄园过夜。”
卡兰退到沙发后面。
她从拉斐尔身上感觉到了让人不安的威胁，不是说他会伤害她或者怎么样，只是……这样跟他交谈，挺让人不舒服的。