路易看到奥尔巴赫那愈来愈丧心病狂的笑脸就知道这老货没安好心。
联盟中存在着三种运营者，一种是狐狸，奥尔巴赫是其中典范，只占便宜不吃亏；一种是平庸的摸鱼白领，当一天和尚撞一天钟，他们往往抗拒做交易，不敢冒险，虽然吃不了大亏，但也成不了大事；还有一种，就是奥尔巴赫方才打电话过去的对象——活塞队的主教练迪克·维塔莱（DickVitale）。
他们自诩聪明，突然得到了权利就想为球队开疆拓土成就霸业。
活塞队的管理层在引援上没有话语权，一切事物都交给了维塔莱。这也是他答应执教活塞的条件。
当奥尔巴赫打电话过来，维塔莱起初是有点警惕的。
然后，奥尔巴赫说他们想签下活塞的自由球员M－L·卡尔的时候，维塔莱开始做梦，他梦见自己让奥尔巴赫大出血。
“卡尔是我们的重要球员……里德，我们很难割舍他。”维塔莱誓要留人的口吻让奥尔巴赫不禁切开雪茄。
路易机警地上前点火，并用肢体语言问沃尔克：这是弄啥嘞？
沃尔克只是像奥尔巴赫一样丧心病狂地笑着，没有出声。
“迪克，别藏着掖着了，我知道你不喜欢卡尔的作风，想要什么就直说吧。”奥尔巴赫看起来没有和他周旋的意思。
但这种雷厉风行的口吻对方很容易狮子大开口。
这会给人一种他很想签下卡尔的感觉。
“如果你们真的很想要他，当然也不是不可以，但卡尔是我们的关键球员，你知道的，他是那种数据体现不出价值的球员……”维塔莱别别扭扭的语气听得奥尔巴赫难受，但他的尾巴还是要漏出来，“如果……如果你们肯拿鲍勃·麦卡杜作为这次签约的赔偿，我们就成了！”
“你他妈开什么玩笑？！”
奥尔巴赫如同一秒入戏的演员。
“鲍勃·麦卡杜？他是一名伟大的球员，三次拿下得分王，是我们的头牌！卡尔的确很好，但他有那么好吗？”维塔莱喜欢麦卡杜，这是众所周知的。
奥尔巴赫讨厌麦卡杜，也是众所周知的。
这是维塔莱胆敢提出用麦卡杜来补偿的原因，这既让凯尔特人摆脱了他们最讨厌的球员，还解放了他们紧张的钱包。
维塔莱以为自己玩砸了，僵在电话的那一头不知道说什么好。
攻守易转的奥尔巴赫的脸上再次出现笑容，如果之前的笑容是丧心病狂，那现在就是衣冠禽兽，“当然了，我知道你想要麦卡杜的心情和我想要卡尔的心情一样，但是，我不可能为了签下卡尔就将麦卡杜给你……除非，还有其他的好处。”
“说来听听。”
“你知道，我们正在重建，这是一段长路，我们需要更多的新鲜血液，因此，如果你肯在这笔交易上多给我们几个选秀权，比如明年的两个首轮选秀权，那也不是不能考虑。”
路易认为这简直是疯了。
麦卡杜没有改变烂队的能力，而活塞是上赛季联盟排名倒数第一，对方就算是傻子也不可能同意吧？
“成交！”
这声回应，连路易都听得到。
“好的，我们会尽快把交易文件发给你们，如果没有疑问，我们很快就能达成协议。”此刻的奥尔巴赫在路易面前不再是丧心病狂和衣冠禽兽。
他只是一个开心的老头。
丧心病狂和衣冠禽兽都该送给活塞队的主教练迪克·维塔莱，这是长了什么猪脑子才能像捡到100万那样喊出“成交”啊？
他不会以为自己赚了吧？
“小鬼，你那是什么眼神啊？”奥尔巴赫正为球队得到一个1980年的首轮前五选秀权（保守估计）而高兴，却看到路易的眼神充满了不解。
路易像见鬼了一样摇头道：“他们怎么能同意这样的条件？”
“因为维塔莱真的非常喜欢鲍勃·麦卡杜。”沃尔克笑着解释，“就像我们的前任老板约翰·Y·布朗那么喜欢。”
奥尔巴赫白了他一眼，“今天开心，别提那狗杂种！”