千吟依旧爱往外跑，只是偶尔从同学口中听到，班长的脾气突然变得很坏。
他被记了几次打架的处分，他似乎和外校的校霸玩得很近，他不爱笑了，变得随性散漫，好多人都怕他。
他被革了职。
第二个月，大姐大带千吟去打耳洞。
“很漂亮的，”她指着自己夸张的耳环，“不痛的妹妹，而且你戴耳钉肯定酷毙了。”
千吟摸了摸自己柔软的耳垂，有些向往。
耳洞店烟熏雾绕，充斥着金属和朋克风的装饰，大姐大领着她来到一个花臂男子面前。
那人不仅打了很多耳洞，还打了唇钉，瞧着很凶。
千吟害怕。
他掐灭了烟，操着一口方言：“带这么乖的妹？”
“长得乖心思野。”大姐大笑。
男人叼起烟又瞥了她眼，“坐那儿去等。”
千吟打起了退堂鼓，硬着头皮坐过去。
门帘再一次响动，花臂大哥皱起眉：“今天不接客了。”
进来的为首有两个人，一个千吟不认得，另一个——
是纪时述。
他穿着黑色的冲锋衣，凌厉硬朗，只掀眼往她这儿瞟了一秒，便错开视线。
仿佛陌生人。
她低下头。
“不接了？”另一个少年大喇喇地坐在沙发扶手上，对纪时述说：“那哥们下次来吧。”
他双手插进口袋，不说话在想东西。
“两倍价钱。”他在烟雾中开口，“就给我一个人打，你出多少价钱我都认。”
那少年吃惊：“哥你没事吧，你不说不打吗，咱们不是只进来看看，耳洞店上哪儿没有啊。”
他执拗地重复：“就给我一个人打，其他人你让他们滚出去。”
这……花臂大哥看向大姐大。
大姐大笑了笑，挽起沉默的千吟，“有钱赚干嘛不赚啊，那我们今天不打了。”
她和纪时述擦肩而过。
后来，千吟没再去打过耳洞，第二天她看见了纪时述戴着的耳钉。
黑色的，很帅，很晃人。
她不敢再看，落荒而逃。
说到底，那段日子她是真难管，纪时述也是真混，偏这样他在学校的人气不掉反涨，据说许多女生都吃痞帅这一套。
千吟私心觉得，他是有这个潜质的，他坏起来比温温柔柔的时候带劲得多。
冷战期以一次打架作为结尾。
大姐大跟外校的一个女生看不对眼，那女生在大姐大那吃了亏，又不是她的对手，心里憋屈着一团火。