女儿张清然从后面走了过来:“爸,好声音开播了?”
张益鹤摇了摇头:“这是中华好歌曲!”
张清然是沪海音乐学院作曲系的学生,听父亲这么说,也凑了过来,在父亲身边坐下:“我听说了,班里好多同学都向我推荐呢,说这节目做得挺高端的。”
张益鹤笑了起来:“你懂什么叫高端?”
张清然道:“曲高和寡,反正不像你们台好声音那样,一水的翻唱,选手一半都在唱英文,拜托,能不能先学点文化,把发音弄标准了再上台表演?”
张益鹤苦笑着摇了摇头。
杨琨开场秀之后,马上进入了创作者表演,演唱者是一位叫赵赵的歌手,其实看《中华好歌曲》的时候,大家都习惯于忽略演唱者,第一时间去看作词作曲。
张益鹤看到作词是叶芝(爱尔兰)、赵赵,有些奇怪,向女儿道:“这个叶芝是外国人吗?”
张清然为父亲科普,叶芝是爱尔兰著名诗人,威廉·巴特勒·叶芝,爱尔兰诗人、剧作家和散文家,著名的神秘主义者,是“爱尔兰文艺复兴运动”的领袖。
正确的翻译应当是这首诗歌的原名应当是《whenyouareold》
在赵赵的一番自我介绍后,他开始演唱,歌声从清唱开始,自然带入吉他伴奏……
当你老了头发白了
睡意昏沉
当你老了走不动
炉火旁打盹回忆青春
……在一首经典名诗的基础上进行的再加工创作,文学和音乐结合的力量竟如此强大,父女二人都沉浸到了这首歌曲中,当张益鹤听到当你老了走不动了,炉火旁打盹回忆青春的时候,眼中泪光闪烁。
张清然在感动中默默分析着这首歌曲,叶芝的诗歌给这首歌奠定了深厚的文学基础,作曲者非常聪明,选择了这样一首诗歌来谱曲,这首歌的主题就是爱。
爱总能在最平凡的生活中,抒写最真挚的感情。
爱──这个既抽象又具象的存在,似乎和广漠的自然、天宇融为一体了,一种超越性的净化效果由此产生。诗歌的抒情力量,也同样融化在场景、意象的安排之中。用音乐描述一种多人的心态,出自心灵的作品,不投其所好,只讲述真诚的音乐。。这首歌让人感叹时间匆匆而过,却没有意识到父母已经老去。
在炉火旁打盹,代表着人生休憩时刻的到来;灯火昏黄不定,暗示着时光的消逝、记忆的模糊,烘托出一种恍惚、惆怅的氛围;最后又提到炉火,炉火虽然暗淡,却依然闪耀光芒,象征着穿越了人生漫漫的长夜,爱永不熄灭。而歌词中反复唱到的“爱你虔诚的灵魂”,也表示这感情不会因岁月的流逝而消退,反而历久弥坚。
编曲非常平实,整首歌看似没有高潮,可却如同春雨般起到了润物细无声的触动,在不知不觉中就浸润了你的内心。吉他编配和口琴加入让整个歌曲充满了悔意的哀婉,却在缓慢的移动中凝聚对母亲的感情。《当你老了》因此也被延伸出另一个具体的主题:当你老了,我心永恒。
最为打动张清然的是歌曲的最后一句,当我老了,听到这首歌词的时候,感情的闸门顿时开启,泪水奔流而出,她转过脸去,不想父亲看到自己脸上的眼泪,可她却听到了背后的啜泣,看到妈妈不知何时从厨房内走出,掩着嘴唇,不知何时母亲的头发也已花白。
如果说上一期的《卷珠帘》张益鹤还欠缺一种共鸣,这次的《当你老了》可谓是直接就击中了他的内心,他想起了已经去世的母亲,想起自己因为工作忙碌已经很久没有去父亲那里探望。
他也听到了妻子的啜泣声,当他回头,发现妻子已经快步走入了厨房。
女儿握住了他的手:“爸,你们太讨厌了,为什么要做这种煽情的节目?”
张益鹤叹了口气道:“这是番茄台的节目。”
番茄台台长耿祥龙坐在电视机前也是泪眼婆娑,还好今天只有他一个人在家,幸好他没去现场看这期的录制,张合欢啊张合欢,你怎么相出的招儿,如果不是这档节目,我根本就不知道内地还有那么多优秀的音乐人,上期的《卷珠帘》这期的《当你老了》,这两首歌已经决定了《中华好歌曲》的品味和格局。
收视率算个屁!
我们番茄就是要做良心节目,要做浮躁社会中的一股清流,好声音收视率再高又能带给社会什么?又能剩下什么?我们才两期就出现了两首经典,尤其是今晚的这首歌,大爱之作,感人肺腑,不行了,我想老娘了,打个电话先。
刚刚拿起电话,老友崔如海的电话就打了进来。
崔如海是个大孝子,去年底父母陆续去世,耿祥龙在电话中都听到他带着哭腔。
“老耿,不带你这样的,非得提醒我看你们节目,我觉得听听歌给你们台提升点收视率也不错,可你……你倒好……这不是戳我心窝子吗……”崔如海电话中抽噎了起来。
耿祥龙道:“老崔,我不知道啊,我不知道这歌这么戳心窝子……我也难受哇!”
“不聊了!”崔如海挂断了电话,明显控制不住心中的情绪了。