“而且在整个过程中，既能科普法证常识，又能展示破案的科学逻辑……”
铃木洋子尽全力翻译的同时，注意到越来越多的人涌来过来，显然对法医推理流萌生兴趣。
毕竟，法医推理的诸多元素，本格派、社会派、变格派等流派都能引来自用。
“方言桑，你也是瞧出社会推理派的末路，所以才另辟蹊径，自创这法医推理流是吗？”
此话一出，满堂哗然。
就算社会推理流派已经式微，但瘦死的骆驼比马大，好歹也是日本推理文学界第一大流派。
一道道目光，立刻投向方才“大言不惭”的那个人。
东野圭吾看清面容，倒吸了一口气，竟然是岛田庄司！
“岛田君，你说社会推理派走向末路是什么意思！”
面对质问，岛田庄司撇了撇嘴，“就是字面上的意思，怎么，难道社会推理派没有没落吗？”
“南大多（你说什么呢）！”
“八嘎！社会推理派怎么可能会没落！”
“庄司，你不要以为你写了本《占星术杀人魔法》，自创了个‘新本格派’，就可以对着我们这些前辈，对着社会推理派，大放厥词，肆意妄为，没大没小，真的是太不懂规矩了！”
“你的新本格派只是个旁门左道而已，难道想要挑战社会推理派的正统地位吗？”
“………”
一下子，惹了众怒，一个个冲着岛田庄司，劈头盖脸地就是一通训斥和批评。
“无路赛！”
“社会推理派走向衰落，处在末路上，难道不是事实嘛！你们还准备自欺欺人到什么时候！”
“看看现在的读者，他们才懒地看你们这些苦大仇深、抨击人性的无趣小说，反而更享受在完全虚构的故事中，追求‘谜团’、‘凶手’和‘富有意外性、趣味性、复杂性的解谜’的推理小说。”
“只有天马行空、奇思妙想的诡计，才能征服这个时代的读者。”
“不管你们再怎么逞强，真相也只有一个，松本清张的时代已经落幕，新本格时代终将到来！”
岛田庄司昂起下巴，横眉冷对着咄咄逼人的众多作家，语气里甚至透着一丝轻蔑。
“放肆，庄司！”
众人气急败坏，嚷嚷着要让岛田庄司马上离开颁奖典礼，否则他们将集体离场。
在二选一的威逼之下，气氛急转直下，变得紧张凝重。
眼见两拨人剑拔弩张，唇枪舌战，森村诚一等在场资格最老的大佬们，站出来劝架。
方言看着这一出“下克上”的好戏，乐得当一个旁观者。
赶过来的铃木俊次郎满脸羞愧，“方老师，让你见笑了。”
“不打紧，不打紧，文学切磋有时候生争吵，也是在所难免。”
方言摆摆手，“不过新本格派和社会推理派之间的矛盾分歧，看上去很大啊。”
“这个啊……”
铃木俊次郎有所保留地透露说，岛田庄司对社会推理派的厌恶是可以理解的。
当初，日本推理界以社会推理派当道，自从《占星术杀人魔法》出版以来，推理文学界对岛田庄司的批评接踵而至，甚至在江户川乱步奖评选上，没有把新人奖颁给岛田庄司。
反而，颁给了历史推理解谜的小说《猿丸幻视行》。
岛田庄司深以为耻，多次鸣不平，觉得《占星术杀人魔法》涉及占星术及黑魔法，充满复杂难解至极的连续谜团，可以说是传统解谜推理的新典范，开拓了本格派创作的空间和思路。
结果一直以来，遭到社会推理派的打压、排挤和贬低。
岛田庄司一怒之下，干脆自立门户，创立“新本格派”，专门针对社会推理派打擂台。
两派之间的争斗越闹越大，以致于以不少社会推理派作家联名要把岛田庄司赶出推理文学界。
“怪不得，原来是这样的渊源。”
方言嘿然一笑，颇有霓虹海陆军马鹿之争的那味儿。