风帆船生活环境极度恶劣，皇家海军只能采取强制措施才能补齐足够人员。吉恩打算把这些家伙押往港口，随便找艘舰船把人处理掉。
略施薄惩后，他吩咐奴隶从马车上取出朗姆酒挨个分。
胜利、惩罚、奖赏，三者齐备，足以将士气暂时提升一个档次。
“你打算在这撑多久？”
连夜赶路的莱斯利精神萎靡，大口抽吸着烟草，希望借此提振精力。
“自从上次车队被毁，坎迪内部一片混乱，很轻易就从内部收买了两个办事员，根据他们提供的订货信息，最近一批织物将运往波士顿，除去路上所花时间，我们只需再防守几日就能将生意搅黄。”
“无所谓了，我现在有充足的时间陪他们耗。那些忘恩负义的奴隶把庄园整得一团糟，我打算找人把他们卖到波托西银矿，让西班牙人好好整治。如果这次不能搞定坎迪家族，就凭我剩下来的实力，估计撑不过之后的报复。”
远处草丛又升起几团白雾，可众人早已熟视无睹，照常和奴隶一起挖掘胸墙。那几个逃亡者被绑在木架上，用来作为激励人们工作的道具。
两后。
莫比尔。
接到妹妹的求援信件后，法尔加立即前往码头雇人，可那里前前后后被抽走二百多青壮，劳动力明显不足，他只好以十五镑的价格聚集一批老弱病残充当场面，装载完物资就向着北门浩浩荡荡杀去。
“怎么回事？那些守卫又喝醉忘记开门了？”
觉车队停止前行，他疑惑地朝大门走去，只看到一辆装饰豪华的马车拦在队伍前方。
“法尔加·坎迪先生，海军准将卡拉顿和镇长罗杰斯请您过去商谈。”
车厢后跳下一个面容严肃的保镖，礼貌且坚定地要求对方前去应约。
“海军准将？”
他从未听过卡拉顿的名号，本有心拒绝，但对方犀利的眼神死死盯住自己，仿佛下一秒就要采取强制措施，思索片刻后只能勉强答应。
宅邸外观宛如一座宏伟的城堡，外墙由巨大石块砌成，见证了历史的沧桑。
蓝、白云、微微泛起的波浪、精心修剪的植被、喷泉、雕塑和蜿蜒的径，构成了一幅宁静而美丽的画卷。
调整好自身仪容后，法尔加无视门前两尊造型庄严的罗马士兵雕塑，在仆役带领下抵达书房。
“比利？”
他下意识摸向腰间，现手枪进门时已被守卫收走，只能尴尬立在原地。
“请坐，坎迪先生。”
黑色三角帽下是一顶精致的白色羊毛假，准将额头饱满，鼻梁挺直，一双深邃眼闪烁着危险的光芒，皮肤因航海生活略带古铜色，使其更添几分冷酷而坚韧的气质。
法尔加无奈地走向沙，隔着茶几紧盯着家族最危险的敌人。
“我刚从远东地区返回伦敦，还没待够一星期就被派来簇区任职。听镇长你们最近打得挺热闹，市场、码头、荒野，累计伤亡了数百人。去年6月《唐森德税法》颁布后，十三州地区一片混乱，甚至有人公然袭击税吏！唉，希望这里能保持平静。”
“还不是这群家伙无端生事，煽动织工、派人袭击马车、甚至在剧院门口刺杀我弟弟！”
面对青年指责，比利摊手表示无辜，“我不明白你的意思，听狄肯雇了一群印第安人在荒野上袭击无辜民众，最好当面跟准将先生解释清楚。”
“解释我与令慈的缘分吗？”