我不再属于党卫队，被整编到了国防军体系，在第四集团军重新干起，而此时，奖章易得，军衔却难升了，一个满身军功章的士兵说不定只是个上尉，我更是只能保持中尉的军衔不动摇，慢慢的在战场上求存。
你还记得霍夫曼吗，那个听说和你吵过架的军医，他临死前塞给我一瓶药水，让我得以消掉手上代表党卫军的纹身，我不知道奥古到底和他说了什么，也不知道究竟命运干了什么，总之这么一年间，我竟然脱离了党卫队，彻底的。
然后你也知道了，明斯克，包围，俘虏……
我们被押送到了莫斯科，那儿的人给我们准备了一场盛大的欢迎仪式，游行。
这是所有德国军人的耻辱，我们尽量让自己的衣着显得整齐，让自己的面貌看起来精神点，但是没办法，我们几个月都没有洗澡，身上都是虱子，肮脏，褴褛，更多的人因为饥饿和食物中毒面黄肌瘦，不得不伛偻着，捂着肚子和伤口走路，有很多人呕吐，还有很多人憋不住，拉在了当场……
全莫斯科人都见证了这群可耻的战俘如何脏污了他们神圣的红场，但那又如何，我们尽力了，耻辱是战败的附属品，承受是我们的义务。
然后，很直接的，西伯利亚。
大部分人的工作，就是挖煤。
我真不知道该怎么说那样的生活，可能表面上看很痛苦，可是回想起来其实也没什么大不了的，当生存成了底线时，一切苦难都显得美好，就像当时一个同僚说的，当一切不能再差时，那么就是它渐渐好起来的时候。
苏联人的仇恨是显而易见的，每天的食物与劳动完全不成正比，一开始还好，等到天气变冷，每一天都有人冻死饿死，于是很多人的工作变成了抬尸体，挖坑掩埋。最好的工作是在伙房帮工，就算砍柴烧火也能比别人多得一心半点的食物……我当然轮不到，我人缘并不怎么好，很长时间我都觉得，其实我就是死的，只不过脑中还有一点可怜的思维活动保存了我的生机。
第一年是最难熬的，仇恨是那么深，虐待像家常便饭……我就在那时候失去了一只眼睛。什么原因？呵，你真想知道？我给一个杂种擦鞋，他说我擦得不干净，用抢来的德国制式马丁靴踢了我一脚，踢得很精准，我当场就看不清东西了，然后，你懂得，治疗永远不会及时。
好歹我活下来了。
第二年，天气变暖的时候，元……希特勒死了，很快，投降了，我们经历了很久的嘲讽，不过感觉日子渐渐好了起来。战俘越来越多，分担工作和食物的人越来越多，我学会了在冻土里寻找一心半点的菜籽，草根和树种，只要嘴里含着一点东西，无论什么味道，那都让我觉得自己不会饿死。
天气又冷，在更多的人饿死冻死的时候，我又，哼，很奇迹的，活下来了。
你的棉袄的功劳？
开玩笑，就你这破袄子，还不如俄国人的睡衣可靠！
挖煤的感觉怎么样？你可以去挖挖看，俄国人在上面打眼放炮，我们就进洞里拣煤渣，一天下来全身都黑得跟非洲人似的，只剩下两只眼珠和一口白牙。战俘营的卫生条件能好到哪去，他们给我们的洗澡时间也就那么一眨眼，我冲掉表面的煤灰后，得花大半个晚上去抠耳朵里的煤灰。
至于吃的，刚开始只有一天八百克的面包，还没有果酱，你可以想象，八百克，手掌一托，几口就没了，吃完就等着下一个八百克，这足以让很多人饿死。
后来好了点，时间久了，大家也没什么兴趣去相互折磨了，我们这群人基本都是高中以上文化，各方面来讲都比那群粗鲁的文盲好得多，渐渐的也能在工厂一些重要职位站稳脚跟，和那些苏联自己的矿工基本上同工同酬了。
所以说，当一切不能再坏时，以后的展趋势，也只能是慢慢变好，只是这变好的时间，长得有点让人绝望罢了。
我们花了将近五年的时间，才渐渐获得平等的地位，接下去五年……反而比前五年更加难熬。
为什么？你看着一批批人放回去了，可你完全不知道什么时候轮到自己，只能每天不停的干活，你会怎么样？这真是一种煎熬，尤其是当你知道，你的家乡……还有人……在等的时候……
你别多想，没说你。
有没有人追我？你觉得可能吗？那是肯定的！
虽然缺了一只眼，但好歹我无论外貌和素质都是出类拔萃的，比那些伊万强了不知道多少，垂涎我的女人不知道多多少……我怎么可能看得上！
更何况，我肯定要回来的！
也有人试图逃跑，但是还没逃就被现了，当场枪毙……这两个人傻，没有水，没有食物，没有棉衣也不知道路线，他们怎么可能穿越这片荒原到达德国？沿途还有那么多充满敌意的人等着吃他们的肉喝他们的血。反正一次以后，就再没生过类似事情……无论表面看起来如何平和，我们终究是战俘，住的，终究是监狱。
至少，我活着回来了，十年，虽然落下一身的病，好歹我遵守了诺言，我活着，还回来了。
你耳朵听不见时我跟你说了什么？
不，你不会想知道的。
反正不是你想的那样，就行了。
别死缠烂打的，我渴了！热柠檬水！
看着气鼓鼓的走进房中的身影，他轻轻一笑，闭上眼抬头，让整张脸沐浴着阳光，脑中却回想着，他那天，到底说了什么？
“秦恬！你给我听着！你不是打不死的小强吗？给我好好活下去！别再掺和进这场战争！就算你知道什么！枪子儿可什么都不知道！别妄想改变什么，你什么都做不了！这次要是不死，你就给我滚回去！滚回法国！或者滚回你的中国！乖乖等着奥古来找你，过你们的小日子！别再让我在战场上，或者任何危险的地方看到你！否则，我就杀了你！听到没有！给我活下去！或者替我活下去！”
秦恬：“你说什么！？我听不见！”她摸摸耳朵，大吼，“我耳朵听不见了！”
他心里咯噔一声，但时间紧迫，只好放慢语，夸张了口型：“回去！等奥古！好好活下去！”
“我真的听不见！”
他气急败坏抓住她的肩膀：“活！下！去！看口型！活下去！”