从意大利到波兰
在您的领导下
我们将亲如一家”
声音出现的太快，很多人还没反应过来，那激昂的男声的主人已经被一个德国士兵提了出来，正是那个大学教授，他被扯到中央，一枪击毙，此时旁边那些反抗者也开始跟着唱：
我们跨越维斯瓦河，
渡过瓦尔塔河
成为真正的波兰人
拿破仑已经告诉我们
如何去取得胜利
前进，前进，冬布罗夫斯基……
就像恰尔涅茨基到波兹南
结束瑞典人的占领
为了保卫我们的祖国
我们将渡海归来
恼羞成怒的德国军官大喝着让他们停止，可是这些人却越唱越欢，紧接着周围的波兰人也开始合唱，他们拉着手带着微笑，激昂的唱道：
德国人、俄国人都无法阻挡
长剑在手的我们
团结就是我们的格言
祖国仍会属于我们
前进，前进，冬布罗夫斯基……
让我们一齐宣布：
奴役已到尽头！
我们拥有经历了拉茨瓦维采战役的战镰
哥斯的领导，和上帝的庇佑
前进，前进，冬布罗夫斯基……
“住嘴！你们都给我住嘴！”德国军官朝天放了一枪，却无法阻止歌声越来越响，成千上万的波兰人在大街小巷，在广场四周唱着他们的国歌，他们都热泪盈眶，枪声就好像是伴奏。
一排又一排的反抗者被枪决，紧接着清理尸体的步骤也没有了，他们快的枪决了所有反抗者，地上堆成小山的尸体似乎更加刺激了周围的波兰人，他们唱的更响了：
德国人、俄国人都无法阻挡
长剑在手的我们
团结就是我们的格言
祖国仍会属于我们
前进，前进，冬布罗夫斯基……
让我们一齐宣布：
奴役已到尽头！
我们拥有经历了拉茨瓦维采战役的战镰
哥斯的领导，和上帝的庇佑
前进，前进，冬布罗夫斯基……
父亲对女儿basia激动地说：
听啊，我们的战士们
敲响了战鼓
前进，前进，冬布罗夫斯基……
在波兰国歌组成的洪流中，华沙的一切废墟都显得苍白，站立着的上万波兰人告诉德国人，他们不曾倒下。
华沙不曾倒下。
而此时，对于这些照顾自己，升华自己的波兰人，除了泪水，秦恬无以为报。