幾小時後，陷入昏迷中的亂步感到一雙手正用力搖晃著他，叫著他的名字。
亂步甦醒過來，他迷茫的看著眼前的人：「爸爸？」
呼喚他的人是江戶川警官。
此時天已經黑了，mafia和警方的人趕到了這兒，他們在教學樓外面建立了臨時的醫務室，一群醫生和護士照顧著昏迷中的亂步。
亂步環顧四周，發現旁邊的床上躺著尚在昏迷中的鐵腸，太宰卻不見了蹤影。
「亂步！」江戶川警官搖晃著亂步的肩膀，焦急的喊著，「亂步！你還好嗎！跟我說句話！」
幾番搖晃之下，亂步終於清醒了，他立即直起身子，指著外面的那棟廢棄教學樓：「柯諾還在裡面。」
江戶川警官招手讓醫生過來，冷靜地追問：「柯諾怎麼了，發生了什麼？慢慢說。」
此時，廣津柳浪帶著mafia的人進入醫務室，見到亂步醒了，他立即對身後人說道：「把這個孩子帶走。」
一眾警察立即拔槍出來，江戶川警官則對著廣津柳浪厲喝道：「後退，誰也不許動亂步。」
廣津柳浪表情冷漠，完全沒了平時的儒雅：「抱歉，但柯諾現在生死不明，我們合理懷疑是令公子導致柯諾陷入了危險境地，我們要把令公子帶回mafia審訊。」
太宰站在廣津柳浪身後，他雙手抱胸，皺著眉不說話。
太宰嘗試用人間失格解除這棟樓的異能，但他年紀太小，他的異能就仿佛投入汪洋中的一滴水，完全沒有任何效果。
江戶川警官反駁道：「這就是你們mafia的處理方式？動動腦子吧，現在最要緊的是想辦法進入那棟樓找到柯諾，而不是把所有的責任都甩到一個小孩子身上。」
廣津柳浪冷聲道：「警官，我們領正在國外參加會議無法及時趕過來，但如果是他親自跟您談判的話，您的喉嚨恐怕已經被割開了。」
雙方正劍拔弩張時，亂步卻已經掀開毯子跳下床，朝著那棟廢棄教學樓跑過去。
亂步來到門前，攥起拳頭，用力砸著那扇已經腐朽的門。
一下又一下，但門紋絲不動，仿佛有什麼東西牢牢堵在門後。
亂步焦躁不已，一面砸著，一面在嘴裡喊著：「該死，該死，該死——」
直到江戶川警官追上來，強行將亂步拉開，「亂步，沒用的，別白費力氣了！」
警方嘗試過破門器等諸多手段，但還是打不開這扇門，他們正考慮動用其他手段。
亂步不予理睬，就這麼徒勞無用地砸了半天，最終沒了力氣，他那雙已經泛紅的拳頭絕望地垂了下去。
亂步低下頭，語氣充滿懊惱：「我真是笨蛋……我早就應該猜到，柯諾是為了救我們才許下那種願望的……我要進去找他。」
江戶川警官命令道：「亂步，他們會送你回家，回去找你媽媽，這兒交給我。」