二人一唱一和，將拜訪柯諾的時間無限推遲。
無論如何，這是亂步第一次表現出對同齡人的興，他們不能打擊亂步的這份心，他們只能選擇拖延時間。
然而亂步很不滿意這個答案，他正要抗議，卻聞到了蛋糕的香味。
亂步不悅：「你們在背著我偷吃點心嗎！」
二人故意做出將蛋糕藏起來的動作，引得亂步衝過來，他像條滑溜溜的魚鑽進父親懷裡，張開口，發出「啊」的聲音。
這幅迫不及待的貪吃模樣讓夫婦二人笑起來。
亂步坐在父母懷裡開心地吃著蛋糕，似乎將柯諾的事忘得一乾二淨。
「亂步只是個小孩，也許時間一久，他就會把柯諾忘掉。」江戶川警官心想。
*
同樣的時間，遠在mafia的柯諾被召喚到了領辦公室。
他穿過走廊，黑暗的空氣里傳來，兩邊牆上的高大的雕塑在晦暗燈光中投下猙獰陰影。
幼年時柯諾就害怕這些金屬雕像，他每次來這兒都會儘量放輕腳步聲，怕驚動這些蟄伏在黑暗中的怪物。
森鷗外得知他害怕雕像，直接命人將雕像搬進他的房間，並且命令他：「你必須整個晚上都跟這些雕像待在一起，而且不許開燈。」
於是，整個晚上柯諾蜷縮在床上，蒙著被子瑟瑟發抖。
這個辦法很管用，那之後柯諾就不再害怕這些雕像了，但他永遠忘不掉躲在牆角發抖的感覺，那種蝕骨的恐懼。
柯諾正盯著這些雕像出神時，門內傳來森鷗外的聲音：「柯諾，過來。」
森鷗外放下手裡的信，他抬頭對著柯諾微笑，搖曳的燭光在他臉上分割出陰森的色塊。
森鷗外：「柯諾，明晚你要陪我參加一個宴會。」
「我會把你引薦給國外的一個企業家，他聽說過你的事跡，他很想見見你，見識一下所謂的『天才兒童』。」
「我已經給你挑了幾件漂亮的禮服，記得去試穿一下哦。」
mafia時常跟當地幫派進行聯絡和社交，柯諾身為mafia領的養子，經常被森鷗外當成交際籌碼。
但柯諾「嘁」了一聲：「不要，我沒興參與社交活動，我才不要當你的寵物被你拉著到處展覽。」
森鷗外聽了這話，情緒瞬間垮掉。
森鷗外：「柯諾，我不想那種咄咄逼人的家長，但你已經長大了，你應該學著幫我處理mafia的事，而不是玩什麼過家家一樣的偵探遊戲，你這是在浪費你的頭腦。」
柯諾不悅：「過家家？偵探是我的事業。」
「啊，事業。」森鷗外語氣嘲諷，「事實上，你的偵探事業並不合格，你今天就犯了一個錯誤，是關於那個男孩的。」
柯諾疑惑：「男孩？哪個男孩？」