布鲁德海文总是处于危机之中，夜翼也总是被各种各样不同的坏蛋盯上。
二代巨汉扳倒虎鲨，成为赌场幕后的掌权者后，迪克辞去了他的志愿者工作。他应聘上了赌场的荷官，随时监视着巨汉罗兰德戴蒙斯的一举一动。
平心而论，克里斯很喜欢他穿那套荷官制服，那套黑白的衬衫马甲显得他模样周正。
迪克时不时都在侦探社二楼蹭床睡，但他并没有完全搬过来，小小的单人床要同时睡下他们两个人，只有克里斯变成史莱姆被他搂在怀里。
克里斯考虑过要不要将侦探社二楼的单人床换成榻榻米，双人床占据的位置太多了。
他们同在一个城市，一天内能见面的时间却比想象中要少。两个人的工作时间都不确定，忙起来的时候，一天只能相处两三个小时。
迪克身为荷官是轮班制，不轮岗的傍晚和晚上他会换上制服在海文的每一个黑暗角落揍人或者挨揍。
克里斯作为侦探的名气渐渐起来了，除了找猫找狗捉出轨之类的小委托，海文警局也盯上了他。他收到了海文警局的聘书，作为布鲁德海文警察局的编外顾问活动。
他的对接人是夜翼的老朋友斯潘达伯警探。女警探看到他的第一天，就咬着廉价的雪茄警告他，“虽然你只是编外人员，但现在你已经站上了官方立场，最好收敛点你和夜翼的关系。”
克里斯从不当面反驳，但是转头斯潘达伯就能看见他坐在花坛沿上，刷新推特获取所有与夜翼相关的情报，来推测级英雄的活动范围和具体情况。
斯潘达伯
她一时不知道该不该同情那只有着漂亮屁股的大鸟。
好在克里斯没辜负海文警局的信任，他接连帮助海文警局破获了几桩大案，为警局捞回了一点点脸面和民众的信任。斯潘达伯渐渐对他的态度好转起来。
迪克小小地抱怨过，她居然愿意给克里斯带咖啡，知道克里斯不喝苦涩的饮料后，二话不说就换了鲜榨果汁。这位女警探对夜翼可从来没有好脸色
“我不认为这几起案件与能力者或是魔法有关。”克里斯说，他站在倒地的尸体面前，“这是本月第五个脑死亡的死者，你们的怀疑是对的，海文存在连环杀手，但这个杀手不是能力者。”
斯潘达伯警探环视周围，现场没有打斗的痕迹，只有一名死者倒在茶几与沙之间，这一切都在向警探昭示，他是在起身间暴毙而亡。
女警察叉着腰，“他身上没有注射的痕迹，你要告诉我凶手对着他像法师一样碎碎念，给我死，他就死了吗”
“除脑死亡外，这几起案件还有一个共同点。”克里斯说，他走到橱柜边上，“受害者都是独自在家时遇害，他们的死亡时间与尸体被现的时间间隔起码一小时以上。这是凶手消除证据的手段。”
他打开橱柜，将摆在最前面的几瓶药拿出来，翻看背后的说明。
“你在干什么”斯潘达伯又一次看不懂他的行动了。
克里斯从其中一瓶药中倒出胶囊，将胶囊拧开，粉末倒在手心观察。他冲斯潘达伯招手，“请给我倒杯水。”
“对警探放尊重点儿”另一旁的男警探不悦地道。
斯潘达伯一巴掌扇在男警探背上，“照他说得去做，傻帽斯帕罗是有礼貌的年轻人，他有了新现。”
“谢谢。”克里斯接过装在塑料杯中的水，将手中的白色粉末倒进去。粉末宛如一股烟云在水底打旋，却迟迟不曾溶入水中。
“这就没错了。”克里斯道，“格列吡嗪难溶于水，这唯一一个没贴标签的药瓶里装的是格列吡嗪胶囊。”
男警探还在为刚才斯潘达伯的粗暴耿耿于怀，他不忿道，“格列吡嗪胶囊是降糖药，糖尿病患者服用很正常。”
“死者家里可没有糖尿病患者，更没有糖尿病病史，他们家有全美一等一的好运。”斯潘达伯冷冷地皱眉道，“如果你没有仔细看案件资料，就闭嘴别说话，或者我向上面反应，你等着降职。”
男警探涨红了脸，想说什么又顾及到斯潘达伯的威胁闭嘴。
克里斯表情依旧温和，仿佛刚才生的一切都和他没有关系，“前几位死者的家属中有一位有糖尿病史，还有一位死者本人就是糖尿病患者，凶手想要得到降糖药很容易。”
“我记得降糖药的毒性是中等。”斯潘达伯说。
克里斯点点头，“正常人服用三片及以上，半小时内就会深度昏迷。一旦没在黄金时间内加以抢救，就会造成脑死亡的局面，运气好一点也会变成植物人。”
男警探实在憋不住话，小声反驳，“说得轻巧，谁会张嘴乖乖吞下凶手给的药啊。”
斯潘达伯瞪了他一眼，“他没说错，”克里斯说，“所以凶手可以用别的方法，比如把降糖药替换进死者经常需要大量服用的药物里，等着死者自己吞下去。而大部分受害者都是独居，少部分死者的家人一天内大部分时间在外工作，只是晚上回家来睡一觉。”
“这给了药物反应的时间。”斯潘达伯思考。
“没错，”克里斯点头，“查查死者家中聘用的家政公司，交叉对比保洁员的名单，或许能有意外现。”
“我们会去调查的。”斯潘达伯拍拍他的肩膀，“这里没你的事了，小子。”
她送克里斯离开死者的住宅，看到左右没人，才叫住他，“你等一下。”
克里斯乖乖站在原地，看着斯潘达伯从车里拿出一盒甜甜圈，“挑一个吧。”