吃罢午宴，丫环们将西亭公子们所做的诗词歌赋誊抄好后张贴起来，悬于东亭，东亭小姐们的诗作也悬于西亭。诸位公子和小姐们评议哪位可得头筹。
难得午后阳光和煦，外兼东西两亭各有屏风隔断冬日寒风，大伙儿吟诗品茶，好不惬意。
最终在大伙的投票下，男女各两诗词拔得头筹：
塞下曲（蔡煦）
林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
咏白梅（秦婉晴）
冰雪林中着此身，不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香，散作乾坤万里春。
当丫环将蒙着作者名字的纸张揭开的一刹那，清翎眨了眨眼，蔡煦的名字赫然映入眼帘。好小子，不光有才，也学会了拍马屁啊！大兴谁人不知，柳大将军当年一箭没入白羽，堪比汉代飞将军李广，这马屁一拍，黄金万两啊！隔着帘子，清翎仿佛看见西亭的蔡煦摇开纸扇、一双桃花眼得意上挑的画面，说他如沐春风，一点都不过分吧？
看着小姐们叽叽喳喳讨论各位的诗作，清翎又嗅到了既能赚钱、又能拓展蔡煦名声的商机了，于是与众位公子小姐协议出版诗作的事宜，东西两亭立马沸腾起来。
老夫人最后一锤定音，各位公子与小姐各挑自己最拿手的诗词五，老夫人立即着人去京城其余贵公子跟名媛们那约稿。诗作全权交于清翎，由她挑选出男女各一百，各出一本诗集。
整个下午，将军府人声鼎沸，各位公子和小姐忙于誊写自己的得意之作，就连萧灵儿都誊抄了两诗。
清翎去找了夫人袁紫衣，请她帮忙挑选诗作。袁紫衣出身京城世家，自小琴棋书画四样皆精。听晚娘说，年轻时的袁紫衣才艺名动京城，慕名求婚者踏破门槛。孰料那一年冬天，柳将军柳向佐率陷阵营大破北狄，率军凯旋，自西大门入城，过西直门大街镜水楼，恰与二楼临窗的袁紫衣四目相对，袁紫衣对柳将军仰慕至极，非君不嫁，柳将军对袁紫衣一目倾心，非卿不娶，这才成就了京城一段佳话。
此刻，袁紫衣一页页翻看诗作，根据清翎定的主题——山川集，从每位公子的诗作中挑出一精华之作。清翎坐在一旁，浏览各位小姐的诗作，因小姐们的诗作多婉约昳丽，遂以花间集命名诗集。
两部诗集都需一开山之作和压卷之作，女着这边清翎选择了秦婉晴的《咏白梅》为开篇之作，但余诗作尚无可压卷之作。清翎想了想，掏出炭笔写了一《山园小梅》，以合开篇之作：
众芳摇落独暄妍，
占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅，
暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼，
粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎，
不须檀板共金樽。
“夫人，此曲可做压卷之作否？”
柳夫人读完《山园小梅》，拍案叫绝：“清翎，没想到你不光有经商之才，还有如此高的诗艺，一句疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏，足以冠绝京师。”
清翎嘻嘻笑着，口中言道：“夫人过誉了！”内心则汗颜：“唉，林逋老先生对不住啦，为了博柳夫人的眼球，借用您的诗歌啦！回头我一定去庙里给您烧一柱高香。”
柳夫人以蔡煦的塞下曲为开篇，又沉吟片刻，从书房里翻出柳言恒早年的诗作，挑出一《边城闻笛》
谁家玉笛暗飞声，
散入春风满边城。
此夜曲中闻折柳，
何人不起故园情？
“做压卷之作如何？”袁紫衣问道。
“一曲折杨柳，依依故乡情，写得真好！恒哥哥在边关多年，一定很想家吧？”
袁紫衣红了眼睛，“恒儿小时候就聪慧过人，若没有出生在将军府，只怕这会也跟京中世家子弟一样，鲜衣怒马，意气风吧？”