"我曾学医时，涉猎了一些梵文和蒙古文的医学典籍。"林格谦逊地说。
林格确认理解郭靖所念的经文，包含一套修炼之法，能快积蓄真气并自己打通奇经八脉。
"这套功法实在了不起，可使修炼者快积蓄真气，自行打通奇经八脉。"林格详细地描述。
众人惊讶于这套功法的存在，黄药师表达怀疑，林格坚称经文中有这方面的内容。
"这可真是武林的奇迹啊！"马钰兴奋地说。
黄药师沉默，其他人了解自己打通奇经八脉的困难，对这一现感到惊叹。
全真七子面面相觑，欲言又止。
弟子们低声议论着，谈论着九阴真经，心头充满遗憾。
"真经一出，弟子们岂能不觉得可惜。可惜啊，可惜。"七子之一，王处一，叹息着道。
突然，黄药师神色淡漠地看向郭靖和林格。
"翻译梵文总纲，对洪七公的伤可能有治疗之法。"黄药师言简意赅。
郭靖和林格面面相觑，全真七子则心生担忧。
"这，这可是九阴真经啊，岂能轻易翻译？"七子之二，马钰，小心翼翼地说道。
"黄岛主，我们马上就去翻译。"郭靖毫不犹豫。
林格补充着，"我们会尽力而为，但真经可是深奥无比，有些难度。"
黄药师点点头，淡淡地道："好，你们在场即时翻译。"
郭靖和林格开始翻译梵文。
黄药师一边认真阅读，全真七子则紧张地注视着他的表情。
终于，黄药师合上书卷，脸上露出一丝满意。
"这或许可以治愈洪七公的伤。"他淡淡地说。
众人松了口气，郭靖和林格更是心头一石落地。
黄药师转身向黄蓉确认。
黄蓉眉开眼笑，肯定地点头："爹，这可是好消息啊！"
众人顿时欢欣鼓舞，而林格也感到满足。
他在刚才的翻译中，并非为了修炼，而是在心中默记了经文，与自己的无名功法对照。
"黄岛主，这可是个喜事啊！"郭靖兴奋地说。
"是啊，真是喜出望外。"林格微笑着补充。
林格跟着全真七子回到全真教，却并非如愿成为正式入室弟子。
马钰的引导使他成为俗家弟子，一种身世旁落的境地。
"师父，我为何不能成为正式弟子？"林格忍不住问道，眉宇间透着疑惑。
马钰微笑着解释道："林格，你心中是否有牵挂？成为正式弟子，需舍弃世俗情感。"
"我并不觉得遗憾。我不打算成为不能娶妻的道士。"林格坚定地说着，目光中有一抹坚毅。
"你的选择值得尊重。但入全真教，需要脱尘世。"马钰语带深思。
回到终南山，林格虽有不满，却也明白须听从师父的安排。
他恭敬地行礼，"师父，我愿遵循您的安排。"
"不用做武学基础作业，但需理解道家学文。去后山的藏经阁浏览道经，增进你对道家文化的了解。"马钰吩咐着。