栗棠看了眼他手指的那行字，自信道：“自然，用兵作战的策略，最高明的是不战而胜，武力解决是最下等的策略……”
裴珩之听她说完，嘴角好似泛着几分笑意，又让她继续译了句……
栗棠译时，见他笑着，只觉恍惚不已，她从未见过他笑！
而如今，她不过只是简单译了两句话，他便如此高兴。
她眼里流淌着流光溢彩，有些激动的毛遂自荐，“如若夫君不嫌弃，以后我便日日来帮夫君译这书，可好？”
她说完，方觉冲动，他总跟那江易寸步不离待在一起，只怕，裴珩之不会给她这个表现的机会的。
不曾想，裴珩之张口便说，“可。”
栗棠心口微滞，继而，面上舒展开笑颜，“那我继续帮夫君翻译？”
“可。”
栗棠高兴的正要拿走他手里的书，他却避开了，“不过，我曾听闻，你三年都背不出一篇《三字经》，被沈珏嫌恶非常，如今……”他微顿，“我看你学识了得。”
栗棠微笑着，“夫君谬赞了，我不过只是多识得几个字罢了。”
裴珩之并不觉得她只是多识得这么几个字那么简单，她把有关军事的事能翻译的很简单明了，比江易都翻译的好，他把手里的兵书交给了她，“你译着，我听便是了。”
“是，夫君。”栗棠拿起书，走到一旁去，边走边译。
裴珩之看了眼她的背影，穿着天青色对襟长裙的女子，淡雅出尘，仿若林中仙子般，徐徐而来，款款而走。
裴珩之一瞬不瞬看着她，听着她仿若黄莺出谷般的声音，觉得原本于他而言看兵书就十分享受之事，如今更添几分享受。
他端起面前的碗来，慢条斯理的将里头的银耳莲子羹享用完，之后方才合眼聆听着……
栗棠偶然转身那刻，眼看裴珩之趴在桌上睡着了，不由摇头轻笑，她的声音有这么易让人打瞌睡吗？或是，他真的累了。
他应时常习惯在书房补眠，一边放了张榻，榻上堆放着两件可用来换洗的衣物，有件轻薄的外穿长袍，还有件冬日的披风……
她合上书，将披风拿起，缓缓走到裴珩之身旁，将披风披在他身上，才披上去，他便惊醒了，蓦地瞪向她，眼里充斥着杀意。
常年行军作战的男人，似对任何靠近他的人都极其防备。
一如她昨日好心帮他按摩，却被他误会想要谋杀。
她下意识摸了下红痕仍未消退的腕部，忙往后退了步娇娇怯怯轻语，“夫君，是我，我看您睡着了，便想着给您披件披风，免得着凉……”
裴珩之看了眼身上的披风，方才将袖中抽出的匕重新塞回去，敛尽眸中杀意，缓缓起身问，“译到哪儿了？”
“译到……”栗棠拿起书，正要说话，听裴珩之打断说，“你记着便罢，明日继续。”
栗棠想必他实在是累了，便点点头，将兵书放至他手边，微微欠身说，“那棠儿便先行告退……”
她转身要走，裴珩之却看着她说，“慢。”
栗棠回身那刻，狐疑问，“夫君可是有事？”
“帮我按摩。”