由于日本的寒假只有两周，冬季选拔赛后回到神奈川，寒假只剩下了一周的时间。
流川枫一回来就打电话给千绘，要求千绘履行诺言，邀请他来她家做客。
千绘同意了，还让他早上早点过来，让流川枫开心得像翱翔云端的小鸟。
当天早上，流川枫五点半就起来做一些简单的训练（毕竟脚扭了，不适合强度太大的训练），然后回家洗完澡，八点就打车往千绘家进。
他来到千绘家门前按响门铃，此刻的心情愉悦得仿佛整个人都要飞起来了。
千绘给他开门时，他还盘算着今天一定要找机会好好地抱一抱千绘，于是，他拄着拐杖迈着轻快的步伐走进客厅……
结果，在客厅旁边的和室里，他看到了正在抓耳搔腮的樱木花道，顿时肩膀就松懈了下来。
“枫，接下去几天，你每天都过来吧，我们一起学习。中午做好吃的给你们吃。”千绘想通过最后几天给这两个赤点军团补缺补漏。
虽然，经过夏季联赛前期末考试的惨痛教训，让樱木和流川枫这两个赤点军团，在后续的学习中有稍加努力。
但由于二人基础太差，在冬季赛前的期末考中，流川喜提三门挂科，樱木喜提四门挂科。
“虽然你们可以靠篮球特长被推荐进入大学，但是文化课太难看，在大学也很难毕业的。现在要打好基础哦……”
红毛小猴立刻表忠心：“千绘小姐放心，我会好好学习的！”
但流川枫的心情却从天堂跌到谷底。
前一天晚上听千绘让他早点过来，还以为千绘想他了，想早点见到他，结果却是被抓着学习。
此时他的嘴撅得老高，心心念念与千绘的亲密接触泡汤了，还要跟樱木花道这个宿敌大眼瞪小眼。
不过，千绘并没有给他太多的时间不高兴。
她拿出几个他所挂掉科目的笔记，把这个学期的重点给他捋了一遍，然后又把关键的公式、定理的由来、求证方法讲解了一遍，并让他记下来，最后还让流川讲给她听。
流川集中精力跟着千绘的进度，倒是真的学了进去，竟然比学校老师的方法还要高效。
对于文科薄弱的樱木来说，千绘只能把自己笔记中的重点让樱木去识记。毕竟她自己的文史也不怎么样，能帮上忙的不多。
……
这几天三人一起度过的时光就是早上学习，中午一起用餐，下午一起去体育馆训练。
外人看来没有什么特别的、按部就班的日子，对于这两位少年来说却是难得的安逸、充实。
虽然两位少年难免因为千绘吃醋、起冲突，但是有着自己喜欢的人日日陪伴，带着他们进步、领着他们前进，这对他们而言却是很棒的一段时光。
日子就这样平静地流逝着。
第三个学期刚刚开学没几天，千绘就同时从杉山祥太和三井寿处听说，有几家不错的篮球传统名校在看了录影带的情况下，愿意给三井试训的机会。
接下去的两周，三井去了这几所大学试训。最终，几所大学都愿意特招三井，其中还包括了筑波大学、深泽体育大学、早稻田大学等传统篮球名校。
但三井却选择了东京大学这所非传统篮球名校。
篮球部的众人也得知三井寿被推荐进入东京大学，大家纷纷恭喜他得偿所愿。
而三井寿为了表示感谢，邀请大家一起去吃烤肉。在三井被大学特招的激励下，这天篮球部的训练氛围高涨。
“三井学长，恭喜你啦！这么多大学愿意特招你，说明你的实力很棒！”
没找到两人独处的机会，千绘终于在烤肉店的洗手间外面碰到了三井一个人从洗手间里出来，就把恭喜的话传达给他。
三井默默地走到千绘面前，抱住了她：“谢谢你，千绘！”
千绘轻轻拍着三井的背：“你的努力更为重要！”
“我在深泽体育大学碰到千绘的哥哥，他把什么都告诉我了。我真的、真的不知道要怎么表达我内心的感谢了……”三井内心满溢着对千绘的爱意和感激无处宣泄，只能紧紧地抱着她，鼻端深深地闻着千绘身上好闻的味道。
“三井学长是我心中重要的人，我这么做，只是因为很期待看着你向着心中向往的方向努力着。”她仍然轻拍着他的背，就像在安抚一个敏感的小孩。
继而她撤出三井的怀抱，不解地问着：“但我不明白的是，三井学长为何不去那些传统篮球名校呢？他们的训练更加系统化、也更科学，这样比较容易出成绩，并有可能进入国家队……”
“我想离你更近一点……”三井深情款款地看着千绘，迂回地表达着自己的爱意。
“三井学长，没有必要因为我的一点点助力，而要离我近。而且我要等两年才毕业呢……”
可惜，照例不解风情的千绘，让三井的自信一点点地流失，他无奈地笑了笑，不知道该如何自处，只能紧紧抱了抱一头雾水的千绘。
在千绘走后，流川枫从旁边走了出来，不知是不是看到了整个过程，他嗤笑着对愣在一旁的三井说：“恭喜啊！可惜世上之事很难两全其美……”
“总比你想去美国，不敢对千绘说来得强！”流川枫的话让三井从茫然中恢复过来，他的话语中裹挟着凌厉的利刃，飞刺进流川枫的心脏：“我和她的未来会再度牵连，而你和她注定渐行渐远。”
“你猜，如果她知道了你要去美国，她还会理你吗？”
说完这些话后，三井撇下流川枫，独自离去。
而流川枫则呆立在原地，一脸沉痛、双目无神地看着不知何处。