赫谢尔一家的加入给团队的士气打了一针强心剂，大家收拾完自己的东西后又开始欢天喜地的帮赫谢尔一家搬东西。有人开心自然有人不开心，比如肖恩，他的车就被征用了，谁叫他行李少呢。同样苦逼的还有格伦，他此时正卖力的搬运着东西，所有人都没有他干的卖力。当然这也是挺好理解的，毕竟这可是在老丈人面前干活，谁敢偷懒？
阿图尔就没有这个烦恼，他现在对着一张地图开始研究起来。
瑞克：“我们要去的地方在哪？”
阿图尔：“就在这，这里有一所监狱。坐落在森林中，这意味着我们的食物和木材资源不会缺少，旁边还有一个湖泊，水资源不会稀缺，运气好的话还会有鱼。”
瑞克：“听起来确实是个好地方。”
阿图尔：“是啊，城高墙厚，了望塔，还有多层的铁丝网，内部还有大片的空地，简直再合适不过了。”
瑞克：“是啊。但是里面原先的犯人怎么办？我可不相信他们还会是人类的模样。”
阿图尔：“那就只能干掉他们了，在拿下监狱之前还得训练你们近战的本事。”
瑞克：“我不明白，但是我能够感觉得到，好像有什么的东西在后面推着你。你就像是被什么东西推着向前走，你好像在惧怕着某样东西？能告诉我那是什么吗？”
阿图尔有些感慨瑞克洞察力的敏锐了。沉思了一会，无奈的说道：“好吧，反正你们迟早都会知道的，但是现在还请不要告诉他们，我怕会引起不必要的恐慌。”
说着阿图尔从怀中掏出了几张照片递给瑞克。照片上的是一具浮肿的尸体，最大的特点就是圆润的身体，灰色的皮肤还有不成比例的小脑袋，不过在照片上这个小脑袋被一枪给打烂了，所以看不出来到底有多大。
瑞克：“看起来就像是一个普通的泡了水的尸体。”
阿图尔：“从外表来看的话确实是这样，但是如果我告诉你这具尸体有九英尺高呢？”
瑞克：“九英尺？那得有2。7米了吧？难不成他之前是个nba运动员？”
阿图尔：“很有可能，不过从他的身材来看，更有可能的是退役运动员，亦或者是橄榄球运动员。”
瑞克：“那确实挺有压迫感的，但是还是被干掉了不是吗？”
瑞克将照片递还给阿图尔，阿图尔接过又重新放回了怀里。
阿图尔：“是的，但是耗费了非常多的子弹。这具丧尸比我们想象的要更坚韧，你看到的伤口可不是普通的枪伤。我们先后用9毫米，7。62对他的头部射击，但是收效甚微，这处致命伤是森林狼打出来的。”
瑞克：“他的头骨竟然强度如此之大？”
阿图尔：“目前还不清楚是什么原因，有条件的话后面会带回一具样本的。但是眼下我们得先防的住这只丧尸。我亲眼看到这只丧尸向着我冲来，路途中还直接掀翻了一辆军用皮卡车。”
瑞克：“你是说悍马？那玩意得有7吨重。等会你说他向你冲过来？他会跑？”
阿图尔：“这没什么稀奇的，想要掀翻一辆车不是什么难事。他确实会跑，但是不太会转弯，所以你只要像斗牛士一样向着旁边躲开就好了，我觉得我甚至有机会跳到他的背上直接攻击他的头部。”
瑞克：“你说的那个我们可办不到。”
阿图尔：“是啊，所以这个时候就显示出高墙的重要性了。”
瑞克：“确实，米国的房屋大多都是木质结构，太脆弱了，来个飓风都会被掀飞，被车撞都能散架，更何况这么大一只丧尸。也就只有钢筋混凝土结构的建筑能够抵挡得住这种人型坦克了，城市又不适合生存，现在想来也就监狱合适了。远离城市，城高墙厚，面积开阔，还有铁丝网，里面甚至还有独立房间，这样即使我们中有人不幸丧生变成丧尸回来也不会造成太大的影响了。”
阿图尔：“正是如此。”
赫谢尔一家收拾东西的度还是挺慢的，毕竟他们的东西实在是有些多，一直装到车子上实在是没有空间了，才放弃。
众人驱车离开了农场，按照地图的指引前往了监狱的方向。