‘历史总是惊人的相似。’
刘方回应：“学术斩可以玩。”
李大百说道：“爽快，我对你有些好感了，那我先来出题。”
‘小子，以为成为队长就很牛是吗？看老子不玩儿死你。’
‘几天前我大哥才现的行路难，昨天才布，不如用这个来考你，看你怎么接！’
“行路难·其一，李白的诗，谁能背？谁能翻译出来？”
“队长，你可以吗？”
能在一个车上，能被学校选中，说明车上的都不是什么牛囊饭袋，他们当然知道这是李大百针对刘方的题。
最主要是他们想答题，可也没人会啊！这是昨天才公之于众的！
这种诗，天骄也是需要花一两天才能会且理解的。
“见无人作答，刘方朗诵起来。
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难！行路难！多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。”
在场的人只觉得这诗很牛，他们无法确认正确与否，却肯定刘方是极其自信的。
刘方继续讲：“酒杯里盛着价格昂贵的清醇美酒，盘子里装满价值万钱的佳肴。但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。”
“拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。想渡过黄河，坚冰堵塞大川；想登太行山，大雪遍布高山。”
“遥想当年，姜太公磻溪垂钓，得遇重才的文王；伊尹梦见乘船经过太阳旁边，受聘在商汤身边。”
“人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？”
“坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。”
“李少，我这个背诵可有出错？翻译是否恰当？”
李大百拿出自己抄录的行路难其一，刘方背诵得一字不差，其翻译甚至更加通顺。
他看了刘方一眼，心中藏起一团气，可读书人毕竟是读书人，表面不能撕破脸皮，得背后写文骂人，不然根本不配叫读书人，可说谎，李大百也是不屑的。
“不错，昨天刚布的，没想到你今天就能背诵，还做了翻译，你这个队长，我承认了。”
李大百坐下，车里响起一阵掌声，羡慕的眼光纷纷看向刘方。
王学月见众人都看着刘方，也想出题难住他，但她比较委婉，说道：“各位，我最近被一个难题难住了，没有挑战谁的意思，只想问问谁会。”
“学月是真心求教的。”
说这话时，他的目光看向刘方一眼，秦如霜看在眼里。