在他们期待的目光下，哈利拔掉塞子把药剂倒入嘴巴，酸涩的味道让五官皱成一团，他哈了几口气才觉得好一点。
“有效果吗？”
哈利眨眨眼，摘下眼镜，模糊的世界慢慢变得清晰起来。他把视线投向更远的地方，茂密的绿林在阳光下显得有些无精打采。
在伙伴们亮晶晶的目光下，他缓缓点头。“有。”
“太好了！”伊莱恩和赫敏击了个掌。
“这下你可以不用戴眼镜了。”罗恩高兴地说。
大家在花园里拼了几张桌子，乔治和弗雷德上变出一大批闪耀着数字“17”的紫色灯笼悬挂在人们头顶，赫敏在树上和灌木丛上装饰了紫金色横幅。
七点的时候，客人们都来了，乔治和弗雷德在小路尽头迎接。
但比客人们到得更早的是韦斯莱先生和魔法部长奥姆·洛里斯。
“非常抱歉打扰你们。”洛里斯来到哈利面前说，“由于一些事情，我要和你单独谈谈，还有罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰。”
“我们？找我们做什么？”罗恩惊讶地问。
“等我们找到一个适合谈话的地方才能告诉你们。”洛里斯说。
韦斯莱先生把他们引进客厅，伊莱恩看见韦斯莱夫人和其他人交换了一个不安的眼神。
虽然魔法部长·巫粹党成员·奥姆·洛里斯没有倒戈伏地魔，还多次派人保护霍格沃茨，但这并不意味着凤凰社对他报以信任。
只有伊莱恩盯着天边的金色晚霞呆，不出意外的话，洛里斯是来给哈利他们交代邓布利多的“遗嘱”的。
果不其然，大约二十分钟后，他们从屋子里走来出来。
等洛里斯离开以后，韦斯莱先生问：“他来做什么？”
“来送邓布利多遗赠给我们的东西。”哈利说，熄灯器、金色飞贼和《诗翁彼豆故事集》被传到每个人手中。
在听说格兰芬多宝剑不能传给哈利的时候，他们都为哈利感到遗憾。
韦斯莱夫人端上来一个金色飞贼蛋糕，被这么一打岔，大家的兴致都有些不高，草草唱了一生日歌，然后两三口吃完蛋糕就散了。
第二天下午三点，陋居外的果园里搭起了巨大的白色帐篷，帐篷里面铺着长的紫色地毯，两边放着精致的座椅，金色气球漂浮在上空。
不远处还有一队穿着白色长袍的侍者和穿着金色上衣的乐队。
乔治、弗雷德、哈利和罗恩站在帐篷外面恭候来往的客人，每个人手里都拿着座次表帮助客人们入座。
哈利喝了复方汤剂假扮成了当地麻瓜男孩的模样，作为韦斯莱家的亲戚之一。
伊莱恩和赫敏在屋子里面互相打扮，她们穿着淡紫色裙子，脚下是配套的高跟鞋。
不同的是赫敏是飘逸长裙，伊莱恩的则是缎面的，长度也稍微短一些。