时间忽悠而过。
又是一天，钟翰林躺在床上，今天满载而归，摄像机里的照片，终于有了素材，这一趟济州不枉此行。
最主要的是刚刚回来的时候，路过那个小餐馆，大红灯笼在那条街上，独立又独特。
他脑海里开始挥之不去一个人。
一幕一幕如电影在面前掠过，脑海里一个又一个片段闪过，被偷拍时冷漠，写毛笔字时认真，斗智小偷时果断，捡废品时从容，时而泪光点断，时而优雅脱俗。
钟翰林感到自己开始一不可收拾的想念一个人。
季亦君见儿子沉思，问他，“你跑哪去了？江筠问我，你怎么不来？我说你去采风了。她让我带话给你，叫你去家里一趟。”
“我去她家干嘛？去一回给我一回惊吓，再说我明天还有事，没时间去。”
说完下了床，从包里翻出一叠钞票，塞进信封里。
季亦君看了，“你要干嘛？”
“几天前相机差点被人抢走了，是一个小姑娘救了下来，我去感谢一下她。”
钟翰林住的宾馆，离季念念的小馆并不远，不一会儿就到了。
季念念靠在对面学校的栅栏上，一动不动。
现在是暑假，但是高三班已经开课。奶黄色的教学楼雄伟壮观，瘾没在淡淡的夜色之中，晚间自习课的校园，温馨而又优美。
钟翰林站在了不远处，看着念念一动不动。
四周的灯光散漫的洒落，树叶的光影斑驳于地面，她周身一片安静。
身后大街上，人群熙熙攘攘。
栗园走了过来，“你看什么呢？看了半天也不动。”
钟翰林答非所问：“她今天怎么了？”
栗园看了一眼季念念，“别管她，又犯病了呗，一会就好了，怎么你认识她？”
“我要好好感谢她，有人抢我的相机，是她救了下来。”
“唉，这小丫头和又别人打架了，真不让人省心。”
栗园摇摇头，进屋去了。
季念念从对面走了过来，看了他一眼，没有理会，进了饭馆里。
“等一下，我有一样东西给你。”
钟翰林拿出一个信封给念念，“这是谢谢你的奖励。”
念念看了一下，没有伸手去接他的东西，直接对他说：“你不必在意，换作别人，我也一样这么做，谢谢我收下了，东西拿回去吧！”
钟翰林没有想到，季念念拒绝的如此干脆利落，对她说：“就是一点心意，你收下吧，它对你有用。”
季念念头也不回的说：“对我有用的东西太多了，我不可能都要。”
季念念话一出口，钟翰林知道自己错了。
她说完直接进了餐馆，关上门，然后挂上了暂停营业的牌子。
这一切被栗园看的一清二楚，推开门走出来，“你回去吧，这小丫头不会要你东西的。”
钟翰林说：“你帮我转给她吧。”
栗园瞟了他一眼，“你这人真怪，有钱没地方花的话，就去捐点款吧，她不需要。”
然后进屋关门。
钟翰林只是想表达谢意，却没有想到让他如此尴尬。
季亦君难以入睡，他怎么也没有想到，离开家这几十年，一直以为淑娟早已另嫁他人，却在原地苦苦等着自己，还生了一个儿子。他不敢想象，那个年代一个人带着孩子，没有丈夫没有婆家没有工作是怎么熬过来的。如今虽说儿子也有了自己的孩子，可那份愧疚在心中一生都抹不掉了。
一大早起来，季亦君就想着昨天孙女江筠的话，把心里亏欠淑娟的内疚，都填补在了江筠的身上。把钟翰林从床上拽了起来。
“今天必须跟我回季家，我昨天都向筠儿打过包票了，今天一定把你带回去，还有你阿姨出院，你总得去看看吧。”
钟翰林一听阿姨要出院，出于礼貌还是买了一堆礼物去了季家。
原来，左淑娟结婚不久，老公因历史问题被迫离家出走，没想到一走就杳无音讯，家里人一直认为他死在外面了，劝淑娟另嫁他人，可她不听，一个人带着孩子守身如玉的过了几十年。
现在突然回来了，还带来了一个儿子，这让淑娟一时难以接受，自己苦苦等了几十年的人，在外面混的风生水起不说，还另有家室。
淑娟一气病倒了，住进了医院。