他准备食物的背影优雅迷人，令人心动，然而端出锅的食物，却令她胃里翻搅了一整天，并伴随着恶心、嗳气等症状。
如果没有深厚的信任存在，她都怀疑他是不是在饭里面下了慢性毒药，比如砒#霜之类的&he11ip;&he11ip;
人类，怎么可能做出如此难吃的东西呢?她非常之不解。
和他比起来，秀一的「病毒」疙瘩汤都已经很美味了，至少不会肚子疼。
由衣一边大嚼着寿司，一边抹眼泪。她为没有自己起得早的威廉和莫兰感到哀痛。
&1dquo;堀田小姐，你——”老板把毛巾往肩上一甩，想要安排工作，由衣忽然抬起一只手，掌心冲着老板。
&1dquo;等一下，前天晚上没有和您说实话，我不叫堀田，我叫夏洛特。以后您叫我夏洛特就好。”
她说着，从包里掏出一张身份证件，那是她在英国的身份证明，是威廉他们从伦敦取回来的。
如今，她已经无罪了，最重要的是，她可以坦然面对过去，可以毫无波澜地向别人展示自己的真实姓名，谈论那段黑匣子里的往事。
她脱离了堀田由衣这个空壳，回归了自己的本体。
山崎先生眯着眼睛，往前探身：&1dquo;哦哦，全英文哦，我看不太懂呢。夏洛特——嗯，这个我认得，我孙女特别喜欢一部小说，叫做《夏洛特的网》，经常能看见。那这个——怎么念?是姓吗?”
&1dquo;这个是中间名，念做海伊斯，我们习惯用一个字母h代替。”夏洛特耐心地解释道，仿佛通过自己的口再度念出这个久违的姓名，是一种重生的见证。
&1dquo;原来如此。”老板是个充满好奇心又热情的人，眼睛顺着由衣的手指挪动，&1dquo;那最后一个词就是姓吧?毛里尔&he11ip;&he11ip;诶，怎么和旁边的毛利先生音很像呢?”
由衣忍不住大笑起来。其实一开始认识小兰时，就觉得她姓氏的前半段读音和自己的日语音十分酷似。
&1dquo;是莫里亚蒂。”她用英文说道，又用日语重复了一遍。
&1dquo;吼吼，好耳熟，我知道了，是福尔摩斯里大反派的姓氏!”山崎似乎也读过一些推理小说，&1dquo;不错不错，至少是个令人记忆深刻的名字，我呀，最讨厌自己名字的一点就是太太太普通了，你在东京街头喊「山崎」，恐怕有一半的人回头。哈哈哈，是夸张了点，总而言之，太常见了。”
吃完寿司，夏洛特就开始帮忙。她的工作主要是招待客人、上菜之类的，厨师由一位三十多岁的大叔担任，老板也时常去打下手，所以三个人足够了。
寿司店九点半开门，因为没有谁一大早就来吃寿司，延迟开店可以节省很多成本。
山崎是个非常好相处的大叔，也可能是性别不同外加年龄差距大，他们合作得十分愉快。厨师先生今天来得较晚，一脸的惊魂未定。
他叫吉田晋平，是一个面相老实，说话语气和缓的男人。与性格不同，他捏寿司、切菜煮饭的度堪称一流，是山崎先生的老乡。
&1dquo;怎么了，满头大汗的?”老板随口一问，手里还忙活着。
&1dquo;说来奇怪，差点被一辆车撞到。”他在一张餐桌前坐下来，用餐巾纸擦汗，&1dquo;那辆车没牌子，在一个无人的地方直接就冲我冲过来，好在旁边有一棵树，我几步就窜了上去。
哎呀，实在是太惊险了!你说我也没和谁结过仇啊，怎么就这么直勾勾地就冲我撞来呢?是不是认错人了?”
夏洛特认真地听着，觉得很有。
&1dquo;没有牌照，肯定是为了行凶特意摘掉的。”她若有所思道，&1dquo;你觉得按照他的度和角度，你会被撞死吗?”
&1dquo;啊?”吉田愣住了，他缓缓打量这位来的女店员，脸竟然有些红。
他谨慎地思考了会儿：&1dquo;大概不会，但会把我撞成残废。”
&1dquo;那是个什么样的车呢?”
&1dquo;很普通的日本车，黑色的，一点也不显眼，随处可见。”他老老实实地答。
&1dquo;这就奇怪了，恐怕是报复吧，你一定在哪里的罪过谁。总之，以后要小心点呀，实在不行就报警吧。”她好心建议道。
哪知一听见「报警」，吉田连连摇头。后来，店长告诉他，吉田在老家曾被诬陷侵害少女，做了三年牢，真相大白后才被放了出来，只获得了一点赔偿金。自此之后，他再也不想和警方产生任何瓜葛了。
&1dquo;说起撞车，最近流传着一个关于「马路幽灵」的传闻。说是有一辆进口车，总是在黑夜无人的地方开得飞快，出十分刺耳的摩擦声，就像是幽灵在惨叫。”店主忙不迭地岔开话题，生怕勾起吉田的伤心往事。
然而就在第二天晚上，结束打工回家的路上，她也遭遇了一辆车的疯狂追击。
事地点，在一处堤坝前，而她的公寓就在二百米开外。
她刚踏上马路，就从后面窜来一辆没有打车灯的黑色的车。如果不是她，肯定就被瞬间撞飞了。
这辆车可能吸取了昨天白天的失败经验，特意选在这个没有树，也没有豁口的地方，她完全无处可逃。
不过夏洛特毕竟是夏洛特，她纵身一闪，车子擦着她驶过，扑了个空。她向后一瞥，果然没有牌照。看来和吉田先生遭遇的是同一辆。