张一谋笑眯眯道:“师弟,不必解释,我都懂!”
廖鸿儒心里妈卖批,你懂个锤子。
“师兄,不和你聊了,我先去剪辑室一趟!”
“一起!”
《卧虎藏龙》的原版剪辑师是一位外国佬,廖鸿儒不认识,于是用的是张一谋的御用剪辑师翟茹。
前世,张一谋的《英雄》、《一个都不能少》、《我的父亲母亲》、《幸福时光》等电影都是这位翟茹剪辑的。
廖鸿儒觉得这翟茹是一个人才,便让张一谋将她邀请进了公司。
廖鸿儒脑海中有《卧虎藏龙》的原片,翟茹在廖鸿儒的执导下,剪辑得特别快,只用了半个月就完成了。
完成剪辑,然后是配乐、配音、字幕等后期制作,不过这些就用不着廖鸿儒操心了。
特别强调一点,原版《卧虎藏龙》用的是周润发、杨紫琼等人的原音,但周润发、杨紫琼等人的普通话都不标准,听起来特别别扭,这也是《卧虎藏龙》在内地票房不佳的主要原因之一。
前世李铵的错误,他可不准备再犯,所以请了专业的配音员来配音。
忙完剪辑,廖鸿儒主动给自己放了假,放假期间他本来以为能放松一下,那知他休假比上班还累,因为他要抚慰曾离、胡婧、陈好,贾静纹、颜丹晨等女那空虚的灵魂。
一周后,张一谋向他打来电话。
“师兄,有事吗?”
“有点事,你最近几天怎么都不来公司?”
“公司我已经没什么事情要处理了,况且我已经忙碌了快半年了,想给自己放假一段时间。”
“你怎么能没事情要处理呢,电影《卧虎藏龙》的主题曲你好像还没有写吧?”
张一谋一提醒,廖鸿儒骤然想起,《卧虎藏龙》的主题曲他还真就搞忘了。
虽然在选择《绣春刀》的主题曲时,已经决定了用《红尘客栈》来做《卧虎藏龙》的主题曲,但当时因为时间关系,《红尘客栈》这首歌并没有录制出来。
“师兄,你怎么知道我没有写《卧虎藏龙》的主题曲呢,实话告诉你吧,主题曲我已经写好了。”
“那你什么时候来公司录主题曲?”
“过两天吧!等等,我怎么感觉你比我还关心《卧虎藏龙》这部电影?”
“当然关心啦,如果《卧虎藏龙》能够成功,我就可以开启我的武侠大片了…”
“你还真是对武侠大片念念不忘啊…”
“没办法,看见你拍武侠大片,我的手也痒啊!”
“心急吃不了热豆腐,你可能得再等等,即便现在《卧虎藏龙》的后期制作完成了,我也不会立马安排上映。”
“我准备等到明年,将《卧虎藏龙》安排在戛纳国际电影节上展映。”
喜欢华娱1994()华娱1994。