“啊?”
“老师。”
看了眼火神大我,木汐用手指向自己,脸上的表情愈加茫然:“您让一个华国留学生,给美国的归国学生,为了期中考补习霓虹语?”
这种奇怪的补习套路,这是不是老师搞错了什么?
“咳,你看啊,相当于你们两个第一语言都不是霓虹语对不对?在这方面木桑你可以传授一下技巧嘛。”
“可我母语是华国语,写的还是汉字。”
所以古汉语这门小科对她来说简直和玩一样好么?用的写的都是她的母语,不拿个满分都是会被木昭女士瞪的。
“木桑肯定很有办法,对吧?”
就火神大我那一烂字?
看到木汐脸上毫不掩饰的嫌弃表情火神大我额头上瞬间蹦出一个十字,但在想到对方的字迹还有成绩又立刻萎靡下来。
原本温文尔雅的老师转过头,瞬间从春暖花开变成冰川扑克脸:“火神你应该知道我的意思吧?这次月考和接下来的期末考如果你不能通过,暑假要留校补习。”
补习的话没法参加篮球部合宿也没有办法正常训练,裂开的火神大我扭头看向同样皱眉的木汐,毫不犹豫双手合十:“拜托了木桑!看在我们都算是「留学生」的份上。”
嫌弃地往旁边迈了小半步躲开火神大我的大礼,确认因为考试、而且也已经结束循环赛篮球部暂时停了一天训练,拿着书坐在麦当劳店里,木汐面无表情地把手上前两次小考的试卷往前一推,抱着奶昔声音冷漠:“行,那就来吧。你反正也就拿个十几分,光脚不怕穿鞋对吧?”
“嘶。”
“你放心,我不用你写,直接口述就好。”
瞥了眼上面的文字,木汐放下奶昔,努力想要通过饮料中的糖份让声音也变得柔软和善一点:“先让我来看看你的真实水平。来,鹬蚌相争,渔翁得利是什么意思?”
“哦。”
沉默片刻后磕磕巴巴地说出自己的回答,火神大我小心翼翼抬头,看到木汐满脸「我是谁我在哪儿我是不是认字」的表情嘴角一抽:“我哪里说得不对?”
你居然还觉得你自己挺对??
“谁告诉你鹬蚌相争这个成语的意思是大自然的达尔文法则?”
“啊,不是么?”
硬了,拳头硬了。
“后面的四个字渔翁得利被你吃了?”
“人类才是食物链顶端,捉住两个回家吃掉不是很正常嘛。”
好像有点道理……等等不对,她快要被火神大我的逻辑给说服了。
“这个意思就是,两败俱伤,第三人捡漏。”